Mobile menu

Call attention to the best KudoZ questions of the month
Thread poster: Libero_Lang_Lab

Libero_Lang_Lab  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:15
Russian to English
+ ...
Aug 9, 2002

In the month that I have been hanging out at proz and contributing to Kudoz (as an asker and an answerer) I\'ve seen some absolutely cracking discussions and debates. I think it would be quite a nice touch to have something like a weekly \"Top 10\" selected from across the whole spectrum of languages (by a few of the moderators maybe). I for one would be curious if I was able to check out some of the discussions going on elsewhere, but I\'m not going to start trawling through the whole site. I guess it would mean more work for someone, and that might be a problem if you\'ve got more important fish to fry, but I still think it would be a nice idea.

[Subject edited by staff or moderator 2005-06-06 22:09]


Direct link Reply with quote
 

Mary Worby  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:15
Member
German to English
+ ...
Nice idea in theory! Aug 10, 2002

But how do you classify a good debate? The juiciest, mud-slingiest ones? Or the ones that discuss the particular linguistic merits of different options?



Personally, I follow the KudoZ questions in the languages I understand! And fascinating though a syntactical discussion in Slovenian-Urdu may be, I feel it would be sadly lost on me!


Direct link Reply with quote
 
John Kinory
Local time: 07:15
English to Hebrew
+ ...
Don't be too modest, Mary Aug 11, 2002

Quote:


On 2002-08-10 10:29, MaryR wrote:

But how do you classify a good debate? The juiciest, mud-slingiest ones? Or the ones that discuss the particular linguistic merits of different options?



Personally, I follow the KudoZ questions in the languages I understand! And fascinating though a syntactical discussion in Slovenian-Urdu may be, I feel it would be sadly lost on me!





We know that your Urdu is excellent, and your Slovenian is also not to be sneezed at



However, I agree that it\'s not easy to define a Top Ten discussion. Unless it\'s about ice cream, of course.
[addsig]

Direct link Reply with quote
 

Libero_Lang_Lab  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:15
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
ice cream.... Aug 12, 2002

... good point, well made.... i\'ll get back to my raspberry ripple.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Call attention to the best KudoZ questions of the month

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs