Mobile menu

Change "Last Year" to "Past [Last] 12 months" on Rotating Leader Board on Home Page
Thread poster: Robert Forstag
Robert Forstag  Identity Verified
United States
Local time: 08:48
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
Aug 4, 2006

On the rotating leader board that appears on the right hand side of the home page, the header for the point leaders for the preceding 12 months reads "Last Year".

This header gives the impression that the leaders for the last *calendar* year (i.e., 2006) are being listed.

Oddly enough, on the full leader board within the site, the header reads "Last 12 Months".

Either "Past 12 Months" or "Last 12 Months" would work.

This may seem like a minor point, but I am rather irritated by the use of imprecise language on a site for professional translators.

So, how about changing the header?

Thank you.

Direct link Reply with quote

justin C
United States
Local time: 08:48
Changed to 'Last 12 months' Aug 4, 2006

Thanks for the suggestion, Robert.

Best regards,

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Change "Last Year" to "Past [Last] 12 months" on Rotating Leader Board on Home Page

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Want to earn more in your spare time? Monetize your knowledge!

Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs