Mobile menu

Editing of KudoZ answers (staff: 'no plans to do this')
Thread poster: Jack Doughty

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:03
Member (2000)
Russian to English
+ ...
Oct 3, 2002

Would it be possible to make provision for answerers of KudoZ questions to edit their own answers as well as/instead of adding notes? If this can be done for Forum postings, I doubt if it would be a great problem to provide the same facility for KudoZ answers.

The adding notes system works well enough when there is specific information or opinion to be added, but where it is just a matter of correcting one or two typing errors, I feel it would be more satisfactory if one could go back to one\'s original answer text and edit it.


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 23:03
English to German
+ ...
Sounds good, but there are drawbacks... Oct 3, 2002

...I remember a discussion about a year ago, with pretty much the same topic. The general opinion was that participants would probably correct what was an incorrect answer, based on subsequent answers provided by others.

Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 17:03
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
I understand the idea but... Oct 4, 2002

I don\'t think it would work.

But whenever we need to change something that we don\'t want at all there is the possibility of hiding the answer and writing another one, but we loose the ranking.


Direct link Reply with quote
 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:03
Member (2000)
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks for replies Oct 4, 2002

Yes, I hadn\'t thought of the possible problems you have all mentioned. I can now see that it would not be such a good idea, so forget it!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Editing of KudoZ answers (staff: 'no plans to do this')

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs