Forums about proz.com » ProZ.com suggestions »
List translators according to their kudoz in the particular field (staff: 'done')
Thread poster: Yasser El Helw
Yasser El Helw
Yasser El Helw  Identity Verified
Egypt
Local time: 18:10
Member (2003)
Arabic to English
+ ...
Oct 25, 2002

I can´t see why a potencial client looking for a translator for an arts/literature text, for example, should see an endless list of experts on , medical, scientific and technical translation before getting to the appropriate translator. Being the appropriate person in this case, the one with the highest kudoZ points in the arts/literature field.

I do hope you consider my suggestion.

Yasser El Helw
 
Henry Dotterer
Henry Dotterer
Local time: 12:10
SITE FOUNDER
Good point Nov 8, 2002

It is a technical and practical matter. We intended to implement your suggestion when enough points existed. I think we have passed that point, so thanks for reminded me.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

List translators according to their kudoz in the particular field (staff: 'done')






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »