Mobile menu

WWA entries in the profile: please, do it till the end
Thread poster: Steffen Pollex
Steffen Pollex  Identity Verified
Local time: 03:58
English to German
+ ...
Jan 17, 2008

Dear staff!

With regard to inviting outsourcers to comment on willingnes to work again (WWA), my profile page says something like:

"You may enter the outsourcers you would like to invite to comment on you, by drawint them directly from the Blue Board.

This search will draw users from Blue Board contact information, full names of users choosing to display their full name, and usernames of those who choose to not show their full name."

However, still I see no buttons to switch to the Blue Board and to enter the outsourcers directly.

This has been the state for several months, if not more than a year now.

Is there something being done about it?

It would considerably speed up the process of getting feedback from outsourcers.

Thank you for attention


Direct link Reply with quote

Enrique Cavalitto
Local time: 22:58
A better interface is on its way Jan 18, 2008

Dear Steffen,

Thanks for reporting this problem!

We are working to launch in the next few days a better interface for the handling of WWA feedback, but we will contact you directly to help you complete your request as desired.


Direct link Reply with quote
Steffen Pollex  Identity Verified
Local time: 03:58
English to German
+ ...
Dear Enrique Jan 18, 2008

I am aware I still have the opportunity to ask for feedback by entering the outsourcer's email address.

So, no need for you to further spend timeon this.

I was just curious whether or not this is being pursued further, for it would be very helpful, and there had been no change with that now for several months.

Thank you for your reply - I will be patient.

Have a nice weekend


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

WWA entries in the profile: please, do it till the end

Advanced search
You’re a freelance translator? helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs