Mobile menu

Hide Kudoz
Thread poster: Swaiyam

Swaiyam  Identity Verified
Germany
Local time: 07:47
Member (2003)
German to English
+ ...
Jun 3, 2003

Hallo

I'm wondering how to get rid of/hide a Kudoz that's on my profile. Hope it's possible and sorry if the question's been asked before...


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 07:47
English to German
+ ...
What exactly do you need? Jun 4, 2003

Hi Swaiyam,
I'm not quite sure as to what you need here - do you want to hide the KudoZ points in your profile, or is it a particular question you would like to get rid of?

Best regards, Ralf


Direct link Reply with quote
 

Swaiyam  Identity Verified
Germany
Local time: 07:47
Member (2003)
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
in other words Jun 4, 2003

I answered a Kudoz some months ago- Hindi>English, translation of "I love you" Should never have answered it in the first place... I`d like to get it off my profile if possible.

Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 07:47
English to German
+ ...
No way, I'm afraid... Jun 4, 2003

...sorry, there's no function to get rid of KudoZ - in fact, I've never seen someone ask for that...

Best regards, Ralf


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 01:47
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Maybe never somebody has asked for it Jun 4, 2003

but I do understand.
It happened to me that I answered questions from somebody whom later was known as an abuser. I was a bit ashamed of having helped her with her love letters.
It happens with those KudoZ of which we are not proud.


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 07:47
English to German
+ ...
Nothing to be ashamed of... Jun 4, 2003

I was a bit ashamed of having helped her with her love letters.

...all you did was to help someone - the fact that this someone may have abused the system is her problem, not yours.

Kind regards, Ralf


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Hide Kudoz

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs