Mobile menu

kudoZ: spanish-spanish not possible?
Thread poster: urst

urst  Identity Verified
Spain
Local time: 18:52
German to Spanish
+ ...
Sep 23, 2003

How come i cannot post a spanish question asking for a spanish explanation?
This used to be possible, now the big red X appears and says "something's wrong with your question"!?

please explain
thx, urst


Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 12:52
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Don't ask Spanish-Spanish Sep 23, 2003

But Spanish- Monolingual (first in the list)

Direct link Reply with quote
 

urst  Identity Verified
Spain
Local time: 18:52
German to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
vaya Sep 23, 2003

gracias, Claudia, qué tonto.

Direct link Reply with quote
 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 12:52
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
A todos nos pasa Sep 24, 2003



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

kudoZ: spanish-spanish not possible?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs