Full language combination not reflected in forum posts
Thread poster: Jason Willis-Lee

Jason Willis-Lee  Identity Verified
Local time: 01:06
Spanish to English
+ ...
Sep 13, 2004

Hello.

I´ve noticed from my forum posts that only one of my language combinations (Spanish-English) shows up on the post. I also have French-English which shows up on my profile. How do I adjust this or can it be adjusted for me?

Many thanks.
Jason


Direct link Reply with quote
 

Siegfried Armbruster  Identity Verified
Germany
Local time: 01:06
Member (2004)
English to German
+ ...
Why? Sep 13, 2004

A lot of information concerning your person is not shown here. That is why pro.com has profile pages. Why would you like to have this information displayed here, why not your complete profile, which can be accessed via one click anyway?
Kind regards
Sarmb


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 01:06
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
I wonder as well Sep 13, 2004

I'm used to seeing two lines.

In my case, after some years I did ask for an adjustment, since it was a bit jarring to see "German>Tagalog" as the first line for a Spanish>English moderator who often uses the Spanish forum.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Full language combination not reflected in forum posts

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums