https://www.proz.com/forum/prozcom_technical_support/39418-text_in_pdf_printed_in_symbols.html

Text in PDF printed in symbols!!
Thread poster: Dina Abdo
Dina Abdo
Dina Abdo  Identity Verified
Palestine
Local time: 02:29
Member (2005)
Arabic
+ ...
Nov 24, 2005

Hi,

I was trying to print a document in PDF. I tried changing different things, but my printer kept printing letters as symbols!!

Can anyone please tell me how can I fix that?

Thanks for your help in advance


 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 01:29
Member (2002)
English to Russian
+ ...

MODERATOR
SITE LOCALIZER
Hi Dina Nov 24, 2005

Try printing your document as image.

Before printing I would close all programs and reboot the computer (quite often various strange things disappear after reboot).

To print the document as image in Acrobat, go to the menu File > Print > Advanced > Print as image.

Please note that the above location of this option is for Acrobat 6 (full version), and it may slightly differ for previous versions of Acrobat.



[Edited at 2005-11-24 20:53]


 
Doron Greenspan MITI
Doron Greenspan MITI  Identity Verified
Israel
Local time: 02:29
Member (2005)
English to Hebrew
+ ...
Instructions on how to solve the problem Nov 25, 2005

Please see the following explanation on how to solve the problem:

http://www.gradsch.uga.edu/For_Students/Enrolled_Students/FontEmbedding/

If you use 'Print as Image, note that it may take ages, depending on the complexity of the document-turned-image.

Good luck, Doron

[Edited at 2005-11-25 08:22]

[Edited at 200
... See more
Please see the following explanation on how to solve the problem:

http://www.gradsch.uga.edu/For_Students/Enrolled_Students/FontEmbedding/

If you use 'Print as Image, note that it may take ages, depending on the complexity of the document-turned-image.

Good luck, Doron

[Edited at 2005-11-25 08:22]

[Edited at 2005-11-25 11:08]
Collapse


 
Dina Abdo
Dina Abdo  Identity Verified
Palestine
Local time: 02:29
Member (2005)
Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you both :) Nov 25, 2005

Natalie and Doron, thank you both. It worked out perfectly

Best Regards,
Dina


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Text in PDF printed in symbols!!






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »