https://www.proz.com/forum/prozcom_technical_support/48787-appreciate_very_much_the_german_environment.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forums about proz.com » ProZ.com technical support »
Appreciate very much the German environment..
Thread poster: Vito Smolej
Vito Smolej
Vito Smolej
Germany
Local time: 08:13
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
SITE LOCALIZER
Jun 2, 2006

(my PC has German locale), but, thank you, I mean, thank you, no, I'd rather have English back.

So my question is, how can I set up ProZ to the English version?

TiA

smo
 
Daniela Zambrini
Daniela Zambrini  Identity Verified
Italy
Local time: 08:13
English to Italian
+ ...
Site Language box Jun 2, 2006

Vito, I think you can just click on the "site language" menu (upper left corner just above "user info").

Unless you mean something else
 
Monika Coulson
Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 00:13
Member (2001)
English to Albanian
+ ...
SITE LOCALIZER
Site Language Jun 2, 2006

Go to top, left side of the main page.

You will see Site Language
Choose the language of your desire (English) and then click Set.

Good luck,
Monika


p.s. Daniela, you were faster

[Edited at 2006-06-02 17:00]
 
Vito Smolej
Vito Smolej
Germany
Local time: 08:13
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
TOPIC STARTER
SITE LOCALIZER
I could've found it myself... Jun 2, 2006

if I used what I still got left between my two ears...

Thanks a mil to both!
 
Channa Montijn
Channa Montijn  Identity Verified
Netherlands
Local time: 08:13
Member (2003)
English to Dutch
+ ...
Same here Jun 2, 2006

Happend twice this week: first in German, today Spanish... Discovered after a support request that there is indeed a change site language button -:)). So you are not the only one overlooking that feature!
However, it seems a bit odd that a site language changes without the user changing it.
 
Brandis (X)
Brandis (X)
Local time: 08:13
English to German
+ ...
German interface is very interesting indeed Jun 3, 2006

but I opt for english. As such in this area english is a regular working language, as a matter of fact on many sites on the internet. I admire this impaccable interface work very much. Best Brandis
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Appreciate very much the German environment..


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »