How does one enter URLs with a title in a forum post?
Thread poster: Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 19:53
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Aug 15, 2006

How does one enter URLs with a title in a forum post?

I find that sometime if I use the (url=address)title(/url) syntax (where the parenteses actually represent square brackets) it works, and sometimes it doesn't especially if the url i wanted to link to has spaces in it.

I tried to search the FAQs and even the forums, but have not found any clear explanation.



[Edited at 2006-08-15 23:08]


 
Vito Smolej
Vito Smolej
Germany
Local time: 03:53
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
SITE LOCALIZER
an answer to a different question, but Aug 15, 2006

it may work...
How does one enter URLs with a title in a forum post?

what about using tinyURL? Then the probability of some strange character kicking in is much lower.


 
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 19:53
Member (2003)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Let's try it Aug 15, 2006

Vito Smolej wrote:

what about using tinyURL? Then the probability of some strange character kicking in is much lower.


Let's se if this link now works.

Yes: seems to be working OK, while a long url to the same place apparently does not work.

Vito: thank you very much for the useful suggestion.

Site staff: any suggestion? Is this a bug?

[Edited at 2006-08-15 23:27]


 
Percy Balemans (X)
Percy Balemans (X)  Identity Verified
Netherlands
Local time: 03:53
Spaces Aug 15, 2006

URLs aren't really supposed to contain spaces. Try replacing each space with %20, the "URL code" for a space, that might solve the problem.

 
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 19:53
Member (2003)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
%20 Aug 15, 2006

Actually, I think that the problem is created by the %20: if you click on the link above (the one that does not work properly), you'll get to a blogger "site not found" page, but the url contains the correct address, only with the spaces not resolved correctly (showing instead "%20").

 
Percy Balemans (X)
Percy Balemans (X)  Identity Verified
Netherlands
Local time: 03:53
Is the space correct? Aug 16, 2006

Riccardo Schiaffino wrote:

Actually, I think that the problem is created by the %20: if you click on the link above (the one that does not work properly), you'll get to a blogger "site not found" page, but the url contains the correct address, only with the spaces not resolved correctly (showing instead "%20").


When I copy the URL and remove the %20 (and thus the space), the link does work for me. Are you sure it's supposed to contain a space? When I click on the tinyURL link, the URL shown in the address bar doesn't contain a space either.


 
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 19:53
Member (2003)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Aug 16, 2006



[Edited at 2006-08-16 00:14]


 
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 19:53
Member (2003)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
You are right, but the space is created by the ProZ "Topic Body" box Aug 16, 2006

Percy Balemans wrote:

When I copy the URL and remove the %20 (and thus the space), the link does work for me. Are you sure it's supposed to contain a space? When I click on the tinyURL link, the URL shown in the address bar doesn't contain a space either.


you are correct that there is no space in the original url: apparently it is an artifact of the wrap function of the "Topic body" box in ProZ: The text get wrapped at the dash in the Url, and apparently a spurious space gets added.


 
Hynek Palatin
Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 03:53
Member (2003)
English to Czech
+ ...
HTML Aug 16, 2006

This is a test using HTML syntax:
link

This works. The syntax is:
<a href="the full URL">the title</a>


[Edited at 2006-08-16 06:52]


 
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino  Identity Verified
United States
Local time: 19:53
Member (2003)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Let me try Aug 16, 2006

Hynek Palatin wrote:

This is a test using HTML syntax:
link



Let me try, since in the past this didn't work for me:

test

It works, but at this point I'm really puzzled, since in the past I tried to just use regular html syntax, with strange results (it usually seemed to link back to the post).

Thanks to everybody for the suggestions!

[Edited at 2006-08-16 14:41]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How does one enter URLs with a title in a forum post?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »