Mobile menu

How can an agency have a BB average of 1 with no entries at all? (Staff: fixed)
Thread poster: Fan Gao

Fan Gao
Australia
Local time: 19:15
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Aug 28, 2006

This agency [***removed***] on the jobs notice board has a LWA average score of one, which raises flags, but when you click on it there are no entries recorded at all.

Isn't that strange? I thought agencies/outsourcers who had no feedback, positive or otherwise, just began with an average score of zero .

This is the job in question [***removed***] which shows N/A for both overall and past 12 months scores but in the actual list itself under "browse jobs" for Chinese to English they show a score of one which seems to imply negative feedback at some point.

Could someone confirm if this is correct?

Thanks,
Mark


Direct link Reply with quote
 

Christel Zipfel  Identity Verified
Italy
Member (2004)
Italian to German
+ ...
I see average 0 Aug 28, 2006

and 0 entries....

Direct link Reply with quote
 

Fan Gao
Australia
Local time: 19:15
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
It's under "browse jobs" Aug 28, 2006

Chinese Concept wrote:
but in the actual list itself under "browse jobs" for Chinese to English they show a score of one which seems to imply negative feedback at some point.


Still showing as "one"


Direct link Reply with quote
 

Natasa Grubor  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 11:15
Member
English to Serbian
+ ...
0/1=? Aug 28, 2006

BB - zero, but under browse jobs I see "1".

Hope that someone can explain it. Also, it is scary.. as of now i checked just BB and took it for granted.
Thanks for warning.

Natasa


Direct link Reply with quote
 

Henry Dotterer
Local time: 05:15
SITE FOUNDER
Probably a bug Aug 28, 2006

We'll have a look...

Direct link Reply with quote
 

justin C
United States
Local time: 05:15
English
Problem solved, LWA was not being properly shown if there were no entries in some cases Aug 28, 2006

Thanks for pointing this out Mark, I found the problem and it should now be fixed. Please let me know if you notice the problem again.

Best regards,
Justin


Direct link Reply with quote
 

Fan Gao
Australia
Local time: 19:15
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Aug 29, 2006

Thank you for your prompt assistance.

Best wishes,
Mark


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How can an agency have a BB average of 1 with no entries at all? (Staff: fixed)

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs