Mobile menu

Native Language: displaying twice same lang.
Thread poster: Jany L. M.
Jany L. M.
Italy
Local time: 18:23
Italian to English
+ ...
Oct 10, 2006

Hi!
I hope someone can help me with this problem.
I don't know why, but my profile displays twice one of my two native languages: Italian.
I tried to remove one of them but I really can't figure out how to do that.
I'd like to put as my second native language French, but again, I havn't found some "Add button" anywhere since I did it the first time.

Is this a bug ?
Can someone replace the repeated Italian language entry with French ?
Or can I just get some help ?

Thank you very much!

Regards,

Jany


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 18:23
Member (2004)
English to Polish
+ ...
You need to file a Support Request Oct 10, 2006

Hello Jany,
It's not a bug - you can't change native languages once you entered them once. This is intentional (as this item is not changing through our lives). As you apparently made a mistake entering this piece of info, you now need to ask site admin to change that for you: from the top menu, select Support and file a Support Request.

HTH,
Magda


Direct link Reply with quote
 
Jany L. M.
Italy
Local time: 18:23
Italian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you !! Oct 10, 2006

Thank you very much for the tip.
I'll fill the support ticket immediately !

Greets,

Jany


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Native Language: displaying twice same lang.

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs