Mobile menu

KudoZ questions in real time
Thread poster: Angel Biojo

Angel Biojo
United States
Local time: 02:15
English to Spanish
Oct 25, 2006

Could anybody tell me why is it that KudoZ questions do not appear on the Proz webpage in real time anymore?

Angel Biojo


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 11:15
Member (2002)
English to Russian
+ ...

MODERATOR
Some intermittent problems? Oct 25, 2006

Hi Angel,

I have just performed a testing, and everything seems to be OK. It could be either some intermittent network or server problem or maybe a problem with page refreshing in your browser.

FYI, I have moved the topic to ProZ.com technical support forum.


Direct link Reply with quote
 
cocotier
Local time: 11:15
English to French
+ ...
me too! Oct 25, 2006

I also have about 20 min delay today (since about 5-7 hours)... I noticed that already several times (...1-2 times a month maybe)

Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 11:15
Member (2002)
English to Russian
+ ...

MODERATOR
Database problems Oct 25, 2006

Please see http://www.proz.com/?sp=site_status

The site staff is working on it.
Thank you for your patience!


Direct link Reply with quote
 
cocotier
Local time: 11:15
English to French
+ ...
Thanks Natalie! Oct 25, 2006

Didn't know about this site...very useful!

Direct link Reply with quote
 

Angel Biojo
United States
Local time: 02:15
English to Spanish
TOPIC STARTER
Thank you Natalie Oct 26, 2006

Thank you Natalie, but what I have noticed is that this problem has been going on since last December. The same questions remain there for days on. Although questions get answers even when they are not published , they do not get as many as they used to.

For example, at this very moment I would really appreciate if somebody gave me the right translation for the word "dress" in the following context: "Dress and de-burr the holes and cutouts" I posted that question and though it never got published, I got two answers (rectificar, rellenar)but neither seems to fit.



[Edited at 2006-10-26 03:15]


Direct link Reply with quote
 

Marie-Hélène Hayles  Identity Verified
Local time: 11:15
Italian to English
+ ...
I'm having a similar problem Oct 26, 2006

Some (but not all) questions are coming through up to 5 hours late, and some questions I should be receiving are actually not being sent at all. I've checked my settings and they're all OK... should I send in a support ticket?

Direct link Reply with quote
 

Angel Biojo
United States
Local time: 02:15
English to Spanish
TOPIC STARTER
Settings Oct 27, 2006

Marie-Helene, my settings are OK too. In fact they've always been OK. but the problem persists and it has so since last December as far as I remember.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

KudoZ questions in real time

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs