Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | Eterna şi fascinanta Românie |  Delia Georgescu 06:27 | 1 | 36 | Robert Tanase 07:41 |  | Ce face Trados? ( 1, 2, 3... 4) | Carmela Moldovan Sep 18, 2003 | 56 | 9222 | Robert Tanase Nov 7 |  | Despre PayPal ( 1, 2, 3... 4) | Bogdan Burghelea Apr 20, 2007 | 53 | 8302 | clauswe Nov 6 |  | Off-topic: Ca să vă mai descreţiţi frunţile ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16... 17) | Christian Popescu Jul 7, 2004 | 248 | 47043 | ClaudiaDragomir Nov 6 |  | Greseli in dictionarele DE-RO: Ausgleichsamt ( 1... 2) | Bernd Müller Sep 29 | 24 | 1042 | Christian Popescu Nov 6 |  | Acordarea "aprobării" la Kudoz, fără justificare reală | Bernd Müller Nov 6 | 1 | 143 | Alina Weidell Nov 6 |  | Registrierschein” de la “Durchgangsstelle für Aussiedler” (Nürnberg- traducere DE/RO | Bernd Müller Nov 6 | 0 | 80 | Bernd Müller Nov 6 |  | Cum se poate traduce atât de aberant din engleză? ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53... 54) | Elvira Stoianov Feb 13, 2004 | 800 | 225813 |  Lucian Alexandrescu Nov 6 |  | Colocviu internaţional la Timişoara |  Delia Georgescu Nov 4 | 0 | 174 |  Delia Georgescu Nov 4 |  | Off-topic: "Cu cine am de-a face"- cum se tălmăcesc aceste cuvinte?? | Bernd Müller Nov 1 | 1 | 187 | Cristiana Coblis Nov 2 |  | Publicatie noua: Glosar privind Tratatul de la Lisabona | diana1978 Nov 2 | 0 | 113 | diana1978 Nov 2 |  | model de traducere autorizata | Mihaela Oprea Dec 22, 2003 | 10 | 4344 | teutza2001 Nov 1 |  | Cursuri de limba maghiara | Cristina Andrei Nov 21, 2005 | 11 | 8412 | lkozma Oct 31 |  | Invitatie specialisti/ Specialistii ar putea ajuta mai mult! | Bernd Müller Oct 23 | 4 | 376 | Irina Lazarescu Oct 29 |  | Refuz eliberare autorizatie de traducator | abbicci Oct 22 | 7 | 619 | Filip Gadiuta Oct 28 |  | Off-topic: Despre gadget-uri folositoare traducătorilor ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) | Bogdan Burghelea Nov 2, 2006 | 95 | 14618 | Robert Tanase Oct 27 |  | Off-topic: Despre browsere şi alte programe ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30... 31) |  Mihai Badea Sep 25, 2005 | 458 | 104599 |  Lucian Alexandrescu Oct 26 |  | Probleme cu Kudoz- astazi 23.10.09 | Bernd Müller Oct 23 | 0 | 111 | Bernd Müller Oct 23 |  | obtinere autorizatie MJ ( 1... 2) | michaela23_ro Aug 9, 2005 | 16 | 3272 | Jocelynne Oct 23 |  | Das Internet von A bis Z einfach erklärt; DE- Lexikon | Bernd Müller Oct 22 | 0 | 140 | Bernd Müller Oct 22 |  | Autorizare si/sau inregistrare traducatori ( 1, 2... 3) | Oana Popescu Apr 1, 2003 | 31 | 12259 | Dasa Suciu Oct 21 |  | Is this text available in English? | Lukasz Kondraciuk Jun 3 | 6 | 939 | Péter Boldizsár Oct 19 |  | incheiere in alb ( 1... 2) | Sabiutza Oct 14 | 20 | 1607 | Denise Idel Oct 18 |  | Traduceri/traducători autorizaţi de MJ |  Lucian Alexandrescu Oct 17 | 0 | 461 |  Lucian Alexandrescu Oct 17 |  | [Autorizaţie MJ] Cum pot sa iau autorizatie de traducator MJ ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) | georgemark Jul 30, 2003 | 147 | 68735 | gheorghe7722 Oct 17 |  | Despre examenul de traducatori | luiya Oct 12 | 2 | 503 | gheorghe7722 Oct 15 |  | Off-topic: Fir cu pisici ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13) | Suzana Brailescu Feb 22, 2005 | 194 | 53232 | OvidiuKatz Oct 15 |  | Marele dictionar de neologisme - MDN- online | Bernd Müller Oct 14 | 0 | 1011 | Bernd Müller Oct 14 |  | plati online catre stat | Dan Ilioiu Oct 12 | 6 | 552 | Dan Ilioiu Oct 13 |  | master germana | Elena Duta Sep 15 | 2 | 351 |  Maria Diaconu Oct 12 |  | Probleme de traducere medicală ( 1, 2, 3... 4) |  Lucian Alexandrescu Feb 9, 2008 | 54 | 5984 | irina savescu Oct 11 |  | Baza de date Termium EN/ FR/ ES accesibila pt. public | Bernd Müller Oct 9 | 1 | 472 | Sangro Oct 11 |  | Notiuni de baza despre Germania- DE/EN/FR/ES/etc. | Bernd Müller Oct 11 | 0 | 274 | Bernd Müller Oct 11 |  | Recomandări emisiuni TV , dicţionare, articole pentru traducători ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45... 46) |  Lucian Alexandrescu Jun 11, 2004 | 687 | 181943 | gheorghe7722 Oct 10 |  | Traducerea toponimelor | Mihaela Sima Dubois Oct 8 | 8 | 382 | Mihaela Sima Dubois Oct 8 |  | Linguee- motorul de cautare texte paralele | Bernd Müller Oct 8 | 0 | 263 | Bernd Müller Oct 8 |  | Dorul ( 1... 2) | Antonina Erena Sep 19 | 28 | 1923 | Dasa Suciu Oct 4 |  | URGENT - Caut formularul german (RFG) de la Ausgleichsamt BAA11/14-66, tradus in lb. romana | Bernd Müller Oct 2 | 0 | 251 | Bernd Müller Oct 2 |  | Urări de Ziua Internaţională a Traducătorilor | Cristiana Coblis Sep 30 | 0 | 319 | Cristiana Coblis Sep 30 |  | [ATR] Ziua Internaţională a Traducătorilor: Să lucrăm împreună! | Cristiana Coblis Sep 30 | 0 | 269 | Cristiana Coblis Sep 30 |  | Modul "Limbi straine pentru piata muncii", Facultatea de Litere, Cluj, DL 4 octombrie | Veronica Manole Sep 29 | 0 | 518 | Veronica Manole Sep 29 |  | Dictionare DE etc.- Situl Leo DE-EN-FR-IT-ES-XH- un adevarat tezaur | Bernd Müller Sep 29 | 0 | 289 | Bernd Müller Sep 29 |  | Off-topic: Scoli postliceale/ facultati de muzica la Brasov, anii '60 | Bernd Müller Sep 28 | 2 | 418 | Bernd Müller Sep 28 |  | Tarife colaborare traducatori - birouri de traducere autohtone ( 1... 2) | Roxana Marian Feb 9, 2004 | 22 | 11870 | Big Ben Sep 28 |  | despre tarifele practicate de Comisia Europeana in relatia cu traducatori freelanceri | the rasmus Sep 28 | 4 | 445 | the rasmus Sep 28 |  | Prezentare utilizator nou DE/RO | Bernd Müller Sep 17 | 5 | 500 | Florin_ Sep 24 |  | facturi PFA emise pentru clienti din afara RO | Dan Ilioiu Sep 22 | 2 | 533 | irina savescu Sep 22 |  | Caut dicţionar sp-ro mecanică auto sau construcţii |  anamaria bulgariu Sep 18 | 13 | 601 | Bernd Müller Sep 19 |  | Traducerea unui text partial eronat | Antonina Erena Sep 10 | 7 | 826 | Antonina Erena Sep 19 |  | Targeted & not for points questions - numai eu simt lipsă de respect? | Denise Idel Aug 7 | 14 | 1133 |  Maria Diaconu Sep 18 | | Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+ | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last | = New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it) | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization |