[Admin]Profile duble, triple etc. pe ProZ.com - strict interzise şi sancţionate prompt de site
Thread poster: Cristiana Coblis

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 05:57
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Oct 16, 2008

Pentru a clarifica unele probleme survenite recent în mica noastră comunitate de pe ProZ.com şi pentru a elimina orice suspiciuni, ţin să menţionez că este intezis ca un utilizator ProZ.com să creeze profile duble, triple, cvadruple etc., indiferent de motiv. Pentru a elimina astfel de situaţii, situl dispune de instrumente avansate de verificare a acestui tip de abuzuri, iar în cazul în care se constată, dincolo de orice îndoială, astfel de cazuri, personalul ProZ.com şi moderatorii pot aplica măsuri administrative pentru a asigura corectitudinea activităţilor de pe sit şi respectarea regulilor ProZ.com.

Cazul recent de această natură au fost soluţionat deja cu promptitudine de către sit. În cazul în care constataţi astfel de situaţii de profiluri multiple, este recomandabil să contactaţi un moderator sau să semnalaţi cazul prin support ticket, nu să luaţi dreptatea în propriile mâini prin forumuri. Nu consider că forumul este locul potrivit pentru a semnala astfel de probleme.

Situl dispune de instrumentele şi de măsurile administrative adecvate pentru a elimina, în cel mai scurt timp, orice situaţie incorectă faţă de alţi utilizatori.

Mulţumesc pentru înţelegere.


Direct link
 

Denise Idel
Israel
Local time: 05:57
Hebrew to Romanian
+ ...
Tripleti Oct 16, 2008

Ciudate atitudini...

Incepusem, pe vremuri, un topic pe tema noi si numele noastre aici, la noi acasa...
Cam la asta ma refeream cand l-am gandit, dar discutiile au luat cu totul alta directie...


Direct link
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

[Admin]Profile duble, triple etc. pe ProZ.com - strict interzise şi sancţionate prompt de site

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs