Dictionar Everest
Thread poster: Doru Voin

Doru Voin  Identity Verified
Romania
Local time: 05:01
English to Romanian
+ ...
Feb 8, 2004

Desi am privit cu neincredere la inceput dictionarul Everest, trebuie sa recunosc ca ultima versiune (3.0) reprezinta un imens pas inainte. Nu atat prin diversitatea sa (contine practic 35 de dictionare diferite intr-unul singur laudandu-se cu 3 milioane de cuvinte, si chiar il cred), cat prin functionalitate si ergonomie.
Sigur, mai exista si zone in care mai e de lucru (anumite intrari punctuale in dictionar si mai ales o functie de export-import mai permisibila). Dar deja pentru mine personal reprezinta o alternativa viabila pentru voluminoasele dictionare de lucru.

Daniel Vladutu (autorul) merita laudat pt. efortul depus pana acum, iar cand se va hotari sa isi si comercializeze produsul (pt. ca el inca este gratuit), poate conta pe banutii mei pt. 1 licenta.

Info la http://www.everest-management.org/dictionary/start.htm
Descarcare: http://www.free-soft.ro/download.html

Doru Voin


Direct link Reply with quote
 

Dan Marasescu  Identity Verified
Romania
Local time: 04:01
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
Everest Feb 8, 2004

Ii sunt si eu foarte recunoscator autorului dictionarului Everest, care m-a ajutat nu de putine ori. In ceea ce priveste o versiune platita, nu stiu in ce nasura ar fi corect, avand in vedere ca e vorba numai de dictionare facute de altii si imprumutate.

In alta ordine de idei, soft-ul trebuie imbunatatit fara indoiala.

Salutari,
Dan


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dictionar Everest

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search