autorizatie de la ministerul culturii
Thread poster: Alina Ionescu

Alina Ionescu
Local time: 05:52
English to Romanian
+ ...
Mar 30, 2004

La Ministerul Culturii trebuie sa dai neaparat examen? Cu autorizatia de la Ministerul de Justitie nu se poate echivala? Dar , de fapt, ce presupune autorizatia de la Ministerul Culturii? Cu autorizatia de la Ministerul de Justitie pot traduce orice? Nu neaparat in domeniu?

MULTUMESC ANTICIPAT!


Direct link Reply with quote
 

Cristina Anghel  Identity Verified
Romania
Local time: 05:52
English to Romanian
+ ...
va rugam sa urmariti discutiile purtate anterior Mar 30, 2004

Ministerul Culturii elibereaza certificat de traducator (adica, atesta capacitatea de a traduce).
In baza acestui(acestor) certificat/e poti obtine autorizatia de la Ministerul Justitiei. Aceasta iti permite sa traduci documente, care necesita traducere legalizata (diplome, acte masina, etc.).
Restul intrebarilor nu si-au gasit inca raspuns. Ar fi totusi indicat daca ati citi subiectele discutate anterior de colegi, este si un semn de respect pentru timpul colegilor, sa nu pui aceleasi intrebari care s-au discutat (f. recent)de nenumarate ori.
http://www.proz.com/topic/19415
http://www.proz.com/topic/19060
http://www.proz.com/topic/19380
http://www.proz.com/topic/19308 etc.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

autorizatie de la ministerul culturii

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs