Mobile menu

modele de acte notariale in EN ?
Thread poster: Carmela Moldovan

Carmela Moldovan  Identity Verified
Romania
Local time: 04:13
Member (2005)
German to English
+ ...
Jul 8, 2004

Stie cineva o sursa online unde exista modele de declaratii, testamente, imputerniciri, etc, in engleza ?

Direct link Reply with quote
 
xxxKirstyMacC
Local time: 02:13
Spanish to English
+ ...
Not online Jul 8, 2004

Carmela Moldovan wrote:

Stie cineva o sursa online unde exista modele de declaratii, testamente, imputerniciri, etc, in engleza ?


Not online I'm afraid. There is a book packed with notarial precedents, mainly in Eng, but also a few in Fre, Ger, Spa, Ita and Por - not Romanian. It's called Brooke's Notary, published by Sweet & Maxwell, London 2002, and costs all of GBP 175 (Rom. Lei/Moldavian roubles?).


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

modele de acte notariale in EN ?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs