Mobile menu

Off topic: Craciun fericit!
Thread poster: Maricica W.
Maricica W.  Identity Verified

English to Romanian
+ ...
Dec 24, 2004

Craciun fericit! Craciun fericit! Daca va hotarati sa economisiti la cadouri ca in poza, spuneti-ne si noua rezultatele...





Veronica

[Edited at 2004-12-24 20:03]

[Edited at 2004-12-24 20:03]

[Edited at 2004-12-25 00:00]


Direct link Reply with quote
 

Maria Diaconu  Identity Verified
Romania
Local time: 08:39
English to Romanian
Craciun fericit! Dec 24, 2004

Multumim pentru poza, ne-a amuzat teribil, a ras toata familia...
Nu avem copii inca, dar e buna de tinut minte! LOL


Direct link Reply with quote
 
lucca
Romania
Local time: 08:39
English to Romanian
:-))) Dec 24, 2004

Tuturor tot ce isi doresc (ei si cei dragi lor) si, mai presus de toate, sanatate!

Cordially,
Lucian.


Direct link Reply with quote
 

Cristina Anghel  Identity Verified
Romania
Local time: 08:39
English to Romanian
+ ...
Craciun fericit! Dec 25, 2004

Cateodata ma simt si eu ca baietelul din poza...
Sa speram ca anul care vine va fi mai bun in toate privintele!
Sa aveti parte de sarbatori tihnite.

Cristina


Direct link Reply with quote
 

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 08:39
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Craciun Fericit! Dec 25, 2004

Tuturor un Craciun fericit si plin de bucurie alaturi de cei dragi!

Direct link Reply with quote
 

Ruxi
German to Romanian
+ ...
Craciun Fericit Dec 25, 2004

...urat si de prin alte meleaguri.
Sanatate, liniste, pace si o traista plina cu daruri.
Poza n-am inteles-o. Chiar m-a intristat.Imi aminteste de familia Adams...si de copiii nefericiti de pe lumea asta.
Cadouri-cine cat poate. Important este altceva: sanatatea, familia,iubirea (in general si in particular).
Voi aveti zapada? Noi nu.

Craciun fericit,
Ruxi


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Craciun fericit!

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs