Mobile menu

Off topic: Atentie la spam
Thread poster: Maria Diaconu

Maria Diaconu  Identity Verified
Local time: 11:56
English to Romanian
Jan 19, 2005

Dragi colegi,
iata ce spam mai circula pe yahoo zilele acestea (nu mai scriu cu diacritice, ca unii nu-mi mai citesc mesajele)

Iata spamul cu pricina. Unii spun ca e vechi, pentru mine e prima data cand il primesc. Din cate am aflat, a circulat la fel si pe hotmail.
Multi prieteni de-ai mei i-au cazut in plasa si au inceput sa-l trimita mai departe intr-o disperare. Ma astept sa-l mai primesc de vreo cateva ori

Dear YAHOO User,

Because of the sudden rush of people signing up to YAHOO, it has come to our attention that we are vastly running out of resources. So, within a month's time,anyone who does not receive this email with the exact subject heading,will be deleted off our server. Please forward this email so that we know you are still using this account.

We want to find out which users are actually using their YAHOO accounts. So if you are using your account, please pass this e-mail to every YAHOO user that you can and IF YOU DO NOT PASS this letter to anyone we will delete your account.

YAHOO Admin. Dept.

Our YAHOO system is getting too crowded!! We need you to forward this to at least 20 people. I know this seems like a large number, but we need to find out who is really using their account. If you do not send this to at least 10 YAHOO members, we will delete your account. Sorry for this inconvenience.

Sincerely, Director of YAHOO Services

Destul de haios textul

[Edited at 2005-01-19 11:35]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Atentie la spam

Advanced search

SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs