Mobile menu

plata prin internet
Thread poster: haki

haki
Local time: 10:09
English to Romanian
+ ...
May 29, 2005

Am primit o traducere de la o persona care nu se afla in Romania. Cum pot sa fiu platita? Trebuie sa imi fac un cont special, sau este suficient un card de debit/credit?

Direct link Reply with quote
 
xxxMihai Badea  Identity Verified
Luxembourg
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Plăţi de la clienţi externi May 29, 2005

Modalitatea de plată trebuie convenită cu clientul. Pentru transfer bancar, este suficient să-ţi deschizi la orice bancă un cont în moneda în care primeşti plata.
Alte modalităţi posibile: cecul (nerecomandabil, fiindcă durează mult până când îţi vezi banii) sau Moneybookers, soluţie recomandată în special pentru sume mici (vezi www.moneybookers.com ).


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

plata prin internet

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs