Mobile menu

ss. indescifrabil
Thread poster: Raluca Ion

Raluca Ion  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:44
English to Romanian
+ ...
Oct 15, 2002

Era prea lung ca sa il adaug la intrebarea kudoz privitoare la semnaturi in documente legalizate. In lungile mele peripluri profesionale, am lucrat la un moment dat si la ambasada germaniei. Atragandu-i intr-o zi unui aplicant atentia ca nu si-a semnat formularul, omul m-a intrebat: \"cum sa semnez? indescifrabil?\". Asta apropos de cum se impamantenesc cuvintele aiurea. Se pare ca o semnatura \'indescifrabila\' este si pur si simplu o semnatura... de mana

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ss. indescifrabil

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs