Traducătoare arestată pentru că a tradus texte privind drepturile omului
Thread poster: Lucica Abil

Lucica Abil  Identity Verified
Romania
Local time: 05:53
Member (2005)
Italian to Romanian
+ ...

Moderator of this forum
Apr 21, 2007

Pe forumul în limba engleză este un fir http://www.proz.com/topic/70688 pe care se discută de câteva zile despre arestarea şi, în prezent, judecarea unei traducătoare din Uzbekistan, Umida Niyazova, precum şi cu privire la modalităţile în care noi, traducătorii, am putea-o ajuta.
Eu am trimis deja e-mailuri la adresele indicate pe acest fir.


Direct link Reply with quote
 

Tatiana Neamţu
Romania
Local time: 05:53
English to Romanian
+ ...
Şi eu trimit ... Apr 21, 2007

chiar acuma le compun. Se învârt toate în capul meu, mi se pare atât de absurd şi de revoltător ...

[Editat la 2007-04-21 20:32]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Traducătoare arestată pentru că a tradus texte privind drepturile omului

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums