Off topic: Concurs de epigrame pe tema "Calculatorul, prieten şi duşman!"
Thread poster: Cristiana Coblis

Cristiana Coblis  Identity Verified
Romania
Local time: 22:09
Member (2004)
English to Romanian
+ ...
Jul 18, 2007

Vă invităm să participaţi la un concurs de creaţie epigramatică.

Tema concursului:
"Calculatorul, prieten şi duşman!"

Calendarul concursului:
- Concursul începe în 18 iulie a.c. şi se termină în 19 august a.c., ora 00:00.
- Votarea începe în 20 august şi se termină în 27 august ora 00:00.

Regulile concursului:
- Sunt invitaţi să participe epigramişti amatori sau profesionişti, membri sau utilizatori ai sitului ProZ.com;
- Creaţiile epigramatice înscrise în concurs trebuie să fie originale şi să se încadreze în tema concursului;
- Fiecare concurent poate înscrie în concurs maximum 3 epigrame proprii;
- Fiecare epigramă este înscrisă în concurs într-un mesaj separat cuprinzând: titlul epigramei în subiectul mesajului şi catrenul în corpul mesajului;
- Organizatorii îşi rezervă dreptul de a elimina din concurs creaţiile care conţin grave erori gramaticale sau care nu se încadrează în genul epigramatic (nu sunt catrene);
- Sunt invitaţi să voteze atât membrii, cât şi utilizatorii sitului ProZ.com.

Desfăşurarea concursului:
- Concursul se desfăşoară într-un fir de discuţie dedicat, în care sunt permise numai mesajele care conţin o epigramă;
- Votarea se derulează într-un fir de discuţie dedicat, în care sunt permise numai mesajele care conţin opţiunile de vot;
- Discuţiile şi mesajele de orice altă natură pot fi postate în firul de discuţie separat: http://www.proz.com/topic/78920
- Epigramele în afara temei propuse pot fi postate în continuare în firul de discuţie: http://www.proz.com/topic/74220

Referinţe:
Pentru mai multe informaţii privind genul epigramatic, prozodia şi rima specifice: http://www.poezie.ro/index.php/contest/47287/index.html

Mult succes şi "floretă inspirată"!

[Editat la 2007-07-18 06:49]

[Editat la 2007-08-01 10:17]

[Editat la 2007-08-18 13:55]


Direct link
 

silvia karen
France
Local time: 21:09
French to Romanian
+ ...
Utilizator nedumerit Jul 19, 2007

Îmi dă din nou eroare
Îl restartez în van
Mă-ncearcă o mirare:
"Prieten sau duşman?..."


Direct link
 

Elena Matei
Local time: 22:09
English to Romanian
+ ...
Mai bine virusat! Jul 21, 2007

Are zeci de roluri, face şi deducţii,
Este îndrăgită, dar şi contestată,
Vedeta-i P.C.-ul cu multiple funcţii,
Are însă viruşi la programul...TATĂ!


Direct link
 

Lucian Ursu
Romania
Local time: 22:09
English to Romanian
Perspectivă Jul 22, 2007

Încercarea mea.

Calculatorul, prieten sau duşman?,
O întrebare încuietoare.
In special pentru omul ce mai an
Nu auzise de .. calculatoare.


Direct link
 

silvia karen
France
Local time: 21:09
French to Romanian
+ ...
Sport extrem Jul 24, 2007

Emil e hacker în Băneasa
Surfează noaptea pân' la NASA
Ieri se plângea unui amic
Că şi-a scrântit degetul mic.


Direct link
 
Radu2007
Local time: 22:09
Italian to Romanian
+ ...
De cand am calculator Jul 24, 2007

De cand am calculator
stau pe net, visez si zbor.
Cu calculatoru-n fata...
o s-ajung in alta viata!


Direct link
 

Elena Matei
Local time: 22:09
English to Romanian
+ ...
Prieten şi duşman Jul 26, 2007

Ieri, bebeluş plângea de zor,
Peste ani, ne-am dat seama,
Tot timpu-i pe calculator,
Aşa că plânge...mama.


Direct link
 

silvia karen
France
Local time: 21:09
French to Romanian
+ ...
Unui navigator visător Jul 26, 2007

Să zboare ar fi vrut, vezi bine
spre zări albastre şi senine
dar îl trezeşte din visare
un prompter afişând eroare.

[Editat la 2007-07-26 21:19]


Direct link
 

Elena Matei
Local time: 22:09
English to Romanian
+ ...
Probleme...sentimentale Jul 31, 2007

Prietena lui Bill lucrează de un an
In staful firmei lui, printre calculatoare.
Acum un antivirus le-a devenit duşman,
E prea epuizant pentru … programatoare!.


Direct link
 
PUIU-Timisoara
English
Unui functionar public Aug 13, 2007

Cand pornesc calculatorul ,si ca ''user'' ma loghez,
Beau cafea,fumez,ma joc,si in voie navighez.
Parca mi se pune pata,boala-i grea,fara remediu,
Dar de maine totu-i gata...vine seful din concediu !


Direct link
 
PUIU-Timisoara
English
Unei traducatoare Aug 13, 2007

Ai transpus celebra drama
Direct pe calculator,
Iar de atunci esti des citita...
La festivaluri de umor !


Direct link
 

Lucian Ursu
Romania
Local time: 22:09
English to Romanian
Nedreptate Aug 18, 2007

Calculatorul la extreme,
Un subiect ce nu se teme
S-arunce vina pe ordinator,
Uitând infamul...utilizator.


Direct link
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucica Abil[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Concurs de epigrame pe tema "Calculatorul, prieten şi duşman!"

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums