ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Subscribe to Russian Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Ставка за час работы в Индизайне Alexander Ryshow
May 14
1 330 Alexey Ivanov
May 14
 Off-topic: Как переводить частное письмо?    ( 1, 2... 3) boostrer
May 11
36 2171 boostrer
May 13
 Павел Палажченко о лидерстве и других терминах GaryG
Apr 29
10 1008 Vorobiev
May 12
 Свободное владение двумя языками    ( 1, 2... 3) Sergei Leshchinsky
Apr 29
35 2422 Anton Nesteruk
May 9
 не могу задать вопрос: сбой кодировки Vova
May 8
6 366 Natalie
May 8
 Хорошие книжные магазины в Москве Galia Williams
Apr 30
8 491 Alexander Ryshow
May 8
 Ставка за строку Yelena Pestereva
May 7
12 717 Oleg Rudavin
May 7
 Борьба с омоформами    ( 1... 2) Sergei Leshchinsky
Apr 29
17 1341 Yuriy Vassilenko
May 6
 Off-topic: Рай на земле или с песней по жизни Vova
May 4
3 469 Vova
May 5
 Trados 8 plus Java Update plus Multiterm Radian Yazynin
May 3
6 612 Alexey Ivanov
May 4
 Мультитрану похоже временный конец    ( 1, 2... 3) Dennis Schedrivy
Apr 21
31 2041 Katfil
Apr 28
 SDL Trados 2007 vs Office 2007 OlegTul
Apr 27
11 552 OlegTul
Apr 28
 Идея: конвертация PayPal -> MoneyBookers "на доверии"    ( 1, 2... 3) Igor Savenkov
Feb 2
36 2732 Yana Deni
Apr 27
 Памятка по технике безопасности на буровой Valery Afanasiev
Apr 27
0 331 Valery Afanasiev
Apr 27
 Off-topic: Завод переводится с мата на русский Mykhailo Voloshko
Apr 26
4 804 Andrew Grishin
Apr 27
 Сноски в Традосе Cherepanov
Apr 22
6 460 Cherepanov
Apr 25
 "Мультитран" не работает?    ( 1, 2, 3, 4... 5) Levan Namoradze
Jan 6
60 3810 Alexandra Goldburt
Apr 25
 Перевод из британской системы в метрическую - почем? boostrer
Apr 23
7 514 Victor Sidelnikov
Apr 24
 Мошенничество через Skype Boris Kimel
Apr 21
7 879 Mykhailo Voloshko
Apr 22
 Off-topic: Проблема с Gmail Oleksandr Melnyk
Jun 6, 2007
9 2011 Oleg Osipov
Apr 21
 USB-порт или порт USB?    ( 1, 2... 3) Yana Deni
Apr 14
38 1861 Sergei Leshchinsky
Apr 21
 Не встречались с такими ребятами? Evgueni Terekhin
Apr 20
6 672 Igor Moshkin
Apr 21
 Переводчика забрал НЛО?    ( 1, 2, 3... 4) Alexander Shchekotin
Apr 17
51 2645 DZiW
Apr 20
 Ищу хороший софт для одновременного поиска слов во многих DOC файлах    ( 1, 2... 3) Natalie
Apr 14
35 1564 Sergei Tumanov
Apr 20
 Точка или запятая перед десятыми, если ноль отсутствует?    ( 1... 2) Marina Aleyeva
Mar 25
24 1556 Marina Aleyeva
Apr 18
 Тарифы аудиозаписи голоса, текста (Narration) miridoli
Apr 17
9 505 Sergei Leshchinsky
Apr 18
 Данная (или эта?) тема - для лингвистических обсуждений    ( 1, 2... 3) Vassyl Trylis
Apr 12
37 1662 Rodion Shein
Apr 16
 Журнал АТА Oleg Delendyk
Apr 13
11 605 Blithe
Apr 14
 Off-topic: С Первым апреля... Roman Bulkiewicz
Apr 1
6 586 Jarema
Apr 14
 Ватсон или Уотсон - вот вопрос!    ( 1... 2) Alexander Onishko
Apr 11
29 1592 Oleg Delendyk
Apr 13
 Всем "жемчужинам" жемчужина -- «Силиконовая долина»    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11) Oleg Delendyk
Dec 30, 2008
164 7322 Oleg Delendyk
Apr 13
 Ищу устав компании Сейшельских Островов на русском Free Plus
Mar 23
2 535 Alexx-
Apr 12
 Россия: налоговое законодательство изменилось?    ( 1, 2... 3) Ekaterina Khovanovitch
Jan 19
39 2383 Enote
Apr 12
 Запятая после «например»    ( 1, 2, 3... 4) Boris Kimel
Mar 31
57 3232 Marina Aleyeva
Apr 12
 Гендерно-нейтральный английский язык    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) Oleg Delendyk
Mar 25
99 4485 Yana Deni
Apr 11
 UTF-8 и TagEditor Igor Savenkov
Apr 1
9 673 Igor Savenkov
Apr 11
 В Trados Workbench пропали функции экспорта-импорта... Yelena Pestereva
Apr 10
6 509 Mykhailo Voloshko
Apr 10
 перевод в изменяющиеся языки vertas
Apr 5
10 585 vertas
Apr 9
 Сбой ссылок в doc-файле при работе с Trados Igor Savenkov
Apr 8
10 1130 Andrej
Apr 9
 Тем, кто собирается в Македонию Oleg Rudavin
Apr 7
9 783 Sergei Leshchinsky
Apr 8
 Russian title of Tolstoi essay definitions
Apr 7
5 750 Nikolai Muraviev
Apr 8
 Компьютерная лингвистика Alexander Shchekotin
Apr 7
1 344 Oleg Delendyk
Apr 7
 Копирование текста из PDF    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) Yana Deni
Mar 17
78 4543 Sergei Leshchinsky
Apr 7
 InDesign и Trados Oleg Delendyk
Apr 4
11 734 Alexey Ivanov
Apr 6
 Офис ПроЗа в Харькове    ( 1, 2, 3... 4) Oleg Rudavin
Feb 24
54 3834 Oleg Rudavin
Apr 6
 LOST переводиться как Остаться в живых? M. Ali Bayraktar
Jan 31
11 1141 noir444
Apr 4
 Off-topic: Russianizing ones name?    ( 1, 2... 3) David King
Feb 23
38 1825 Nikolai Muraviev
Apr 1
 вопрос о неразрывном пробеле    ( 1... 2) Vitali Stanisheuski
Mar 26
16 1056 Sergei Leshchinsky
Mar 30
 Как увидеть свои вопросы в очереди? Vova
Mar 11
13 635 Vova
Mar 27
 Склонение компьтерных терминов Mykhailo Voloshko
Mar 23
3 336 Sergei Leshchinsky
Mar 23
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization



Email tracking of forums is available only to registered users