ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Subscribe to Russian Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Подсчет слов: странности Традоса Konstantin Chernoukhov
Dec 4, 2008
6 345 Konstantin Chernoukhov
Dec 5, 2008
 Причуды заказчиков Oleg Delendyk
Oct 31, 2008
12 737 Oleg Delendyk
Dec 4, 2008
 RBC Online Dictionaries - RU, Eng, Ger, Fra, Ita, Spa, Por, Usb Igor Boyko
Nov 26, 2008
2 349 Yuriy Vassilenko
Nov 28, 2008
 TO3000 - Проекты и задания (Projects & Jobs)    ( 1... 2) Vladimir Pochinov
Nov 21, 2008
23 859 Dmitriy Kovalev
Nov 25, 2008
 Кто такой переводчик-репетитор? sokolniki
Sep 22, 2008
9 650 Marta Argat
Nov 25, 2008
 Новые преграды для поиска в Гугле    ( 1... 2) Mikhail Kropotov
Nov 15, 2008
17 1024 Ludwig Chekhovtsov
Nov 25, 2008
 Проблема с Вордом. Нумерация страниц. Ekaterina Khovanovitch
Nov 22, 2008
5 494 Yana Deni
Nov 22, 2008
 Не открываются сегменты в Традосе Aljona Fuhrmann
Nov 20, 2008
3 239 Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
Nov 20, 2008
 Off-topic: Off: ProZ / Donations vera12191
Nov 19, 2008
1 310 Natalie
Nov 19, 2008
 Технический вопрос: sample translations в профиле Alexander Onishko
Nov 18, 2008
1 301 Alyona Douglas
Nov 19, 2008
 Русский спелчекер    ( 1, 2... 3) miridoli
Oct 30, 2008
37 2063 Michael Kazakov
Nov 18, 2008
 Традос, членство, акция и прочее Oleg Rudavin
Nov 16, 2008
1 499 Sergei Tumanov
Nov 16, 2008
 Появилась в Кудозе интересная тенденция...    ( 1, 2, 3, 4... 5) Yelena Pestereva
Oct 31, 2008
63 3885 Oleg Delendyk
Nov 14, 2008
 Off-topic: Смешные видики для расслабления Pyotr Patrushev
Nov 7, 2008
3 520 Nikolai Muraviev
Nov 14, 2008
 Памяти Б. Н. Климзо Oleg Delendyk
Nov 6, 2008
3 561 Maksym Kozub
Nov 10, 2008
 Как переводить "FAQ" при локализации вебсайтов?    ( 1... 2) Alyona Douglas
Nov 6, 2008
29 1423 Larissa Dinsley
Nov 10, 2008
 Требуется экстренная помощь с покореженными шрифтами Natalie
Nov 6, 2008
6 663 Natalie
Nov 7, 2008
 Глоссарии MS -- Windows XP Yuriy Vassilenko
Nov 6, 2008
0 256 Yuriy Vassilenko
Nov 6, 2008
 Что делать в случае не совсем корректного официального названия ГОСТа на англ. яз Yana Bukharova
Nov 2, 2008
5 431 mikhailo
Nov 3, 2008
 Russia: How to work as a freelance translator there? Vloud
Nov 1, 2008
7 743 Vadim Poguliaev
Nov 2, 2008
 Latin alphabet based company names 'translated' into Russian agnisle
Oct 31, 2008
14 686 Natalia Elo
Nov 2, 2008
 переводчик - СПД (Украина) Sergei Leshchinsky
Aug 10, 2008
8 946 Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
Oct 27, 2008
 Все, что вы хотели бы узнать про Традос, но боялись спросить    ( 1, 2, 3, 4... 5) Andrej
Sep 24, 2008
60 2669 Andrej
Oct 26, 2008
 Google Translate    ( 1, 2, 3, 4... 5) Olga and Igor Lukyanov
Sep 16, 2008
60 2487 chacher
Oct 19, 2008
 Off-topic: Корпорация "Бросим курить"    ( 1, 2, 3... 4) Kirill Semenov
Jan 11, 2007
50 4358 Vladimir Dubisskiy
Oct 19, 2008
 Off-topic: О программах Adobe Systems qwerty11
Oct 18, 2008
1 310 Natalie
Oct 18, 2008
 кто придумывает такую ерунду?    ( 1... 2) Sergei Tumanov
Sep 19, 2008
22 2394 Sergei Tumanov
Oct 17, 2008
 Координация прибытия на Конференцию    ( 1, 2... 3) Oleg Rudavin
Oct 7, 2008
33 1942 andress
Oct 17, 2008
 Word - Trados Ekaterina LAPKO
Oct 15, 2008
5 857 Ekaterina LAPKO
Oct 17, 2008
 Перевод "голоса" к видео Nikolai Muraviev
Oct 14, 2008
5 380 Nikolai Muraviev
Oct 16, 2008
 Где вообще логика?! Alexander Onishko
Sep 18, 2008
13 892 Sergei Leshchinsky
Oct 15, 2008
 Почасовая оплата    ( 1... 2) Mykhailo Voloshko
Oct 9, 2008
17 898 Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Oct 11, 2008
 Хельп по ставкам (новичку)    ( 1... 2) kitsune
Oct 7, 2008
15 1317 Andrej
Oct 10, 2008
 Off-topic: Лингвистический спор 2 Olga and Igor Lukyanov
Oct 9, 2008
5 500 Kirill Semenov
Oct 10, 2008
 Off-topic: Новые слова в английском... Nikolai Muraviev
Oct 8, 2008
0 284 Nikolai Muraviev
Oct 8, 2008
 Off-topic: Влияние глобального экономического кризиса    ( 1... 2) Evgueni Terekhin
Oct 7, 2008
28 1104 Vadim Poguliaev
Oct 7, 2008
 Off-topic: Компутеры... xxxuldis
Oct 1, 2008
5 532 Vadim Poguliaev
Oct 2, 2008
 Off-topic: Вопрос по ДХЛ Vadim Poguliaev
Oct 2, 2008
1 385 Elizabeth Adams
Oct 2, 2008
 ПО для фрилансера: многопротокольный IM?    ( 1... 2) Vladimir Shelukhin
Jun 12, 2008
28 1446 Roman Bulkiewicz
Oct 2, 2008
 Off-topic: О ПроЗе в стишках (расслабимся перед выходными:)    ( 1, 2... 3) Sergey Strakhov
Nov 28, 2003
43 2942 Yelena Pestereva
Sep 30, 2008
 Русско-японские переводчики, отзовитесь! Anatoly Solntsev
Sep 28, 2008
0 262 Anatoly Solntsev
Sep 28, 2008
 Credentials. Еще раз о любви. Vladimir Vaguine
Sep 24, 2008
5 621 Vladimir Dubisskiy
Sep 27, 2008
 OmegaT Dennis Schedrivy
Sep 23, 2008
3 365 esperantisto
Sep 24, 2008
 Валютный контроль для российских ИП    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) Katfil
Aug 5, 2008
76 3002 Katfil
Sep 23, 2008
 Что с моей "Птичкой"?    ( 1... 2) Natalia Elo
Oct 6, 2006
24 2016 Boris Kimel
Sep 23, 2008
 ACROSS 4.0 SP2: настройки экрана Ol_Besh
Sep 17, 2008
1 276 Nadiya Kyrylenko
Sep 22, 2008
 Off-topic: Пришлите ваше CV с фотографией    ( 1, 2... 3) Yana Deni
Sep 4, 2008
35 1715 sokolniki
Sep 22, 2008
 Самый лучший ответ в Кudo-Z?    ( 1, 2... 3) Alexandra Goldburt
Jul 29, 2008
44 1919 danya
Sep 22, 2008
 Временная работа заграницей Payiz
Sep 8, 2008
12 964 Vladimir Dubisskiy
Sep 17, 2008
 Сколько стоит форматирование текста?    ( 1, 2... 3) Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Sep 16, 2008
40 1121 Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Sep 17, 2008
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization



Email tracking of forums is available only to registered users