Mobile menu

Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7] >
Как открыть счет в PayPal?
Thread poster: Konstantin Chernoukhov

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:02
Member (2008)
English to Russian
May 31, 2008

Господа, буду очень благодарен за популярное разъяснение, что такое PayPal и с чем его едят, а главное, как открыть соответсвующий счет. Живу в Санкт-Петербурге. Просто нет времени на исследования, надо через несколько часов ответить заказчику, смогу ли принять деньги. Огромное спасибо!!!

Direct link Reply with quote
 

Ekaterina Khovanovitch  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:02
Member (2005)
Spanish to Russian
+ ...
Не сможете May 31, 2008

Счёт иметь можно, платежи принимать нельзя.

http://ru.wikipedia.org/wiki/PayPal


Direct link Reply with quote
 

Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:02
Italian to Russian
+ ...
Украинские или прибалтийские коллеги смогли бы... May 31, 2008

hth

Direct link Reply with quote
 

Yuri Smirnov  Identity Verified
Local time: 05:02
English to Belarusian
+ ...
Не совсем May 31, 2008

Украинские смогли бы только при определенном стечении дополнительных обстоятельств, связанных с пребыванием в США, к примеру.

Direct link Reply with quote
 

Sergei Tumanov  Identity Verified
Local time: 05:02
English to Russian
+ ...
абсолютно невозможно May 31, 2008

Даже если каким-то образом открыть (например, вы в деловой поездке в сша и открыли там банковский счет), то после приезда на родину, первый же выход в эфир с российского ip-адреса приведет к блокировке вашего счета до выяснения всех обстоятельств.
Лет через пару вы перестанете ждать и благополучно плюнете на эти замороженные финансы.

Прибалтийские коллеги тоже ничего не могут.
Одна британская фирма не поверила и заслала мне денег.
Через пару месяцев деньги вернулись обратно.

Единственный реальный вариант: найти коллегу за рубежом (за настоящим) с пэйпэловским счетом, попросить заказчика перевести деньги коллеге. Затем решать вопрос получения денег от коллеги более пригодными для России методами.


Direct link Reply with quote
 

Yuri Smirnov  Identity Verified
Local time: 05:02
English to Belarusian
+ ...
Я знаю May 31, 2008

Я имел в виду именно длительное пребывание и доступ ВО ВРЕМЯ этого пребывания. Просто меня поразило "открытие" о том, что это можно. Нельзя. Девиз PayPal'a: "Чужие здесь не ходят" (с поддевизом: "И с чужих IP здесь не ходят").

Direct link Reply with quote
 

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:02
Member (2008)
English to Russian
TOPIC STARTER
Спасибо May 31, 2008

Спасибо, господа. Есть у меня одноклассник в Германии и одногруппник в Штатах. Попробую через них.

Direct link Reply with quote
 

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:02
Member (2008)
English to Russian
TOPIC STARTER
US Check May 31, 2008

Второй вариант оплаты у клианта - US Check. Правильно ли я чую, что это тоже не для простых смертных, коими являются граждане России, а только для избранных?

Direct link Reply with quote
 

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:02
Member (2008)
English to Russian
TOPIC STARTER
Услуги по получению по PayPal и др. May 31, 2008

Не пытался ли кто воспользоваться услугами вот этой конторы: http://yourpay.i8.com/cash.html ?

Они принимают переводы по PayPal и другим недоступным нам системам и меняют на WebMoney и др.

Кстати, контра киевская, сразу возникает вопрос, как их не замораживают по ip. Может, есть точка за границей?


Direct link Reply with quote
 

Galina F
United States
Local time: 22:02
English to Russian
+ ...
? May 31, 2008

А с Манибукерсами они (Ваши заказчики) не работают?

Direct link Reply with quote
 

Konstantin Chernoukhov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:02
Member (2008)
English to Russian
TOPIC STARTER
Не сказали May 31, 2008

Galina Pakhomova wrote:

А с Манибукерсами они (Ваши заказчики) не работают?



Не спрашивал пока. Они указали PayPal и US Check. Пока можно только предположить, что нет, раз не указали. Спросить пока не могу - они спят

Кстати, про Манибукерс я пока тоже только слышал. Это просто - открыть там счет? Сколько времени это занимает?


Direct link Reply with quote
 
Ali Bayraktar  Identity Verified
Turkey
Member (2007)
English to Turkish
+ ...
Banks that have Branches in Both Countries May 31, 2008

May be it will help you in some degree.
To find a bank that have branches both in Russia and in Paypal countries.

Just an idea.

Regards,

M. Ali


Direct link Reply with quote
 

Oleg Rudavin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 05:02
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
Для простых May 31, 2008

Konstantin Chernoukhov wrote:

Второй вариант оплаты у клианта - US Check. Правильно ли я чую, что это тоже не для простых смертных, коими являются граждане России, а только для избранных?


Но неудобство в том, что ждать приходится долго, а затраты на обналичку большие.

Позвоните в пару местных банков, Константин, Вам все расскажут.

Удачи!
Олег


Direct link Reply with quote
 

Oleg Osipov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:02
English to Russian
+ ...
Для избранных? May 31, 2008

Konstantin Chernoukhov wrote:

Второй вариант оплаты у клианта - US Check. Правильно ли я чую, что это тоже не для простых смертных, коими являются граждане России, а только для избранных?


Не знаю, но у меня счет в банке США и резиденты, извиняюся за выражение, которые энти чеки кладут на мой счет. Очень удобно. Жаль, что я простой смертный.:)


Direct link Reply with quote
 

Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Ukraine
Local time: 05:02
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
а неслабая у них комиссия... May 31, 2008

Konstantin Chernoukhov wrote:
Не пытался ли кто воспользоваться услугами вот этой конторы: http://yourpay.i8.com/cash.html ?


13% из Пэйпела в деньги. Но через знакомых и другими окольными путями вряд ли дешевле будет.
Дешевле - чеком. И если не быстрее, то во всяком случае проще. Хотя я не знаю, как с этим в России. Но это, по-моему, обсуждалось на этом форуме неоднократно.


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Как открыть счет в PayPal?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs