Mobile menu

Off topic: Я в отпуске
Thread poster: Oleg Rudavin

Oleg Rudavin  Identity Verified
Local time: 22:57
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
Aug 21, 2008

Уважаемые коллеги,

Я завтра уезжаю в отпуск. Поэтому любые вопросы по поводу конференции, оплаты членства через локальную систему, паувау или чего угодно приберегите до после 9 сентября - я их все равно не получу ранее.

Всем удачи!

Direct link Reply with quote

Katya Filatova  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 23:57
Member (2007)
English to Russian
+ ...
Хорошего отпуска! Aug 21, 2008

Direct link Reply with quote

Yuri Smirnov  Identity Verified
Local time: 22:57
English to Belarusian
+ ...
До скорого! Aug 21, 2008

До скорых и радостных встреч в Британии и, ясный пень, на Площади!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Я в отпуске

Advanced search

Translation news in Russian Federation

Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs