Pages in topic:   [1 2 3] >
Off topic: О музыкальных пристрастиях уважаемых коллег
Thread poster: Jarema

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 15:49
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Jun 16, 2003

Однажды в форуме обсуждалась тема о том, чего бы почитать. Поделитесь, будьте добры, своими музыкальными вкусами. Буду благодарен без меры. Может нас до какой-то степени объединяют музыкальные пристрастия?

Уважаемые коллеги, я не пишу научную работу о вас (моя докторская будет на другую тему).. Мне просто интересно.

Для затравки о себе:

1. Классическая музыка:
Григ, Вагнер, Стравинский, Бородин.

Современная музыка:
1. Англоязычная: Rolling Stones, Doors, Procol Harum, Triumvirat, Clannad (англоязычные отчасти), Genesis, Camel, Miles Davis, Manhatten Transfer, Ramones (приходится ограничивать себя). И прочяя и прочяя и прочяя...Ну вот, про Policy забыл... Все, хватит....

2.Русскоязычная: Пикник, Крематорий (хм, может, не надо было о Крематории), Ковчег с Арефьевой, Рада с Терновником,, Квартал, Воскресенье, Шанхай, Лига блюза. Из совсем современного - Смысловые Галлюцинации, ранний Сплин.

3. Немецкоязычная: Tanzwut, In Extremo, die Toten Hosen. Herbert Gronemayer(ранний).

И это, естественно, далеко не все....

Я отчетливо понимаю некую надуманность своей темы. Это как в футболе. Кто-то болеет за московский Локомотив, а кто-то за лондонский Арсенал.

Ну а вдруг?


[Edited at 2003-06-16 16:31]


Direct link Reply with quote
 

Vladimir Pochinov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 14:49
Member (2002)
English to Russian
Страсти и пристрастия Jun 16, 2003

Сразу же оговорюсь, что нет ни одного исполнителя, и ни одной группы, у которых мне нравилось бы ВСЁ... Перечислю лишь тех, у кого мне нравится, как минимум, больше половины произведений...

1) Классическая музыка

К сожалению, не могу похвастаться тем, что я ее слушаю специально...

2) Англоязычная музыка

Beatles; David Bowie; Elton John; ELO; Emerson, Lake & Palmer; Genesis; Mark Bolan & T.Rex; Mike Oldfield; Pink Floyd; Queen; Rainbow; Simon & Garfunkel; Uriah Heep; Wings & Paul McCartney и многие другое...

3) Алла Пугачева; Андрей Макаревич; Воскресение; Кино; Крематорий; Машина времени; ДДТ; Настя Полева; Парк Горького; Чайф; Чичерина и многие другие...

А вообще-то, я довольно "всеяден" (в отношении музыки, литературы, кино), т.е. нет у меня любимых жанров, а есть "хорошие" и "плохие" произведения (естественно, речь идет о моей субъективной оценке:))


Direct link Reply with quote
 

Olga Judina  Identity Verified
Latvia
Local time: 15:49
Latvian to Russian
+ ...
А вчера в Риге был концерт Massive Attack... Jun 17, 2003

Слов нет, насколько это было круто.

Direct link Reply with quote
 

Vitaliy Vorobyov  Identity Verified
Local time: 15:49
English to Russian
+ ...
Везет! Jun 17, 2003

Litera wrote:

Слов нет, насколько это было круто.


Везет! А к нам только однажды приезжали Red Snapper И все...


Direct link Reply with quote
 

Sergey Gorelik
Local time: 14:49
English to Russian
+ ...
Лично я джаз предпочитаю Jun 17, 2003

Кстати, слышал как-то, что известный всем В.В. Познер является обладателем коллекции джазовой музыки, когда-то крупнейшей в СССР.

Direct link Reply with quote
 

Vladimir Sergienko
Local time: 15:49
German to Russian
+ ...
Procol Harum Jun 18, 2003

Маленькая заметка о Procol Harum. Мне эта группа тоже очень нравится. Хотя нельзя ее назвать "современной" - все-таки 70е годы. Никак не могу найти в И-нете их Pandora's box.

Direct link Reply with quote
 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 15:49
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Pandora's box Jun 18, 2003

Vladimir Sergienko wrote:

Маленькая заметка о Procol Harum. Мне эта группа тоже очень нравится. Хотя нельзя ее назвать "современной" - все-таки 70е годы. Никак не могу найти в И-нете их Pandora's box.


Деление современная музыка - классическая музыка, естественно, было введено условно. Pandora's box у меня пока к сожалению тоже нет. Кстати в 2003 году Procol Harum новый диск выпустили:
The Well's on Fire.
Слушать можно.
http://www.procolharum.com/phalbum12.htm
И найти уже можно.


Direct link Reply with quote
 

GaryG  Identity Verified
Local time: 08:49
English
+ ...
Strogo klassicheskaya Jun 18, 2003

[quote]Jarema wrote:

Однажды в форуме обсуждалась тема о том, чего бы почитать. Поделитесь, будьте добры, своими музыкальными вкусами. Буду благодарен без меры. Может нас до какой-то степени объединяют музыкальные пристрастия?

Osobenno Sovetskaya i dorevolyutsionnaya russkaya - Prokof'yev,
Shostakovich, Khachaturyan, Chaykovskiy, "Moguchaya Kuchka", i t d
Tozhe "neizvestnyye" kompozitory kak Galynin, Balasanyan,

OK, some Hollywood film scores and musicals (Skripach Na Kryshe. Kak po-russkiy?)

Follow-up question: Kto iz nas igrayet na muzykal'nom instrumente?
Igrayu na....gramofone (moya staraya shutka)


Direct link Reply with quote
 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 15:49
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Или как вариант Jun 18, 2003

GaryG wrote:

Igrayu na....gramofone (moya staraya shutka)


Играю на магнитофоне. Это про меня.)


Direct link Reply with quote
 

Vladimir Pochinov  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 14:49
Member (2002)
English to Russian
Музыкальные инструменты Jun 18, 2003


Follow-up question: Kto iz nas igrayet na muzykal'nom instrumente?


Моя играет на гитаре (когда-то немного успел поиграть в факультетской группе на бас-гитаре):). Иногда играю на нервах...:):)


Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 15:49
English to Russian
+ ...
Типа моя тоже... Jun 19, 2003

Vladimir Pochinov wrote:
Моя играет на гитаре (когда-то немного успел поиграть в факультетской группе на бас-гитаре):). Иногда играю на нервах...:):)

Справедливо относится и ко мне. Я, правда, успел еще и поучиться в муз.училище по классу гитары (классической). А из пристрастий музыкальных: хорошая классическая, джазовая, роковая, народная (в том числе фолк-) музыка, блюзы. Из особых пристрастий
рок: люблю Beatles, Pink Floyd и Slade.
джаз: Джерри Маллиген (саксофон)
классика: музыка барокко (Вивальди, Галилеи)


Direct link Reply with quote
 

Vidmantas Stilius  Identity Verified
Local time: 15:49
English to Lithuanian
+ ...
А я вот... Jun 22, 2003

Из классики слушаю Вагнера и Бетховена - в любое время суток. И Эрманно Вольф-Феррари.

Для души - Аниту Бэйкер, Билли Полла (360 Degress of Billy Paul),... Фейруз (кто не слушал - советую). А еще Melanie C - разве не прелесть?


Direct link Reply with quote
 
_Alena
Ukraine
Local time: 15:49
Spanish to Ukrainian
+ ...
Шнитке Jun 25, 2003

Подскажите, пожалуйста, можно ли найти МР3 Шнитке в Инете? В результате длительных поисков в русском удалось найти аж целых 2 (штуки). В отношении иноязычных - я ж даже не знаю, как его имя по-немецки пишется...
О других музыкальных пристрастиях:
Не знаю, к какой категории отнести: Astor Piazolla
Folklor/trova: Kjarkas, Inti Ilimani. А также этническая музыка.
Современная: Manu Chao
Вот недавно натолкнулась на один интересный диск - "Radio Tarifa". К вашему сведению - Тарифа - это город Испании, отделенный проливом от Марокко, и музыка соответствующая - гремучая смесь двух культур. Такой клас:)
Естественно, это далеко не все.
Ярема, можно я немножко от темы уведу:)?
Под какую музыку вы предпочитаете работать?
Я - под кумбию, меренге и в том же духе, хоть некоторые и утверждают, что под эту музыку работать в принципе невозможно, так как к работе она совершенно не располагает:) Скорость работы постепенно приближается к скорости музыки, и качество при этом совершенно не страдает (скорее даже наоборот), тексты совершенно не отвлекают, в то время как серьезная музыка заставляет себя слушать (особенно с текстом), не возникает глубоких философских вопросов, вроде того, может ли софт быть многопрофильным:)
Да, а в отношении инструментов - играю я на том же, на чем и большинство из здесь отозвавшихся:):)


Direct link Reply with quote
 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 15:49
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Ну наконец-то. :-) Jun 25, 2003

Ну вот, первая ласточка.

А то можно подумать, что у нас на Прозете только мужчины музыкой интересуются.

[Edited at 2003-06-25 16:40]


Direct link Reply with quote
 

Nikita Kobrin  Identity Verified
Lithuania
Local time: 15:49
Member (2010)
English to Russian
+ ...
Pandora's Box Jun 25, 2003

Vladimir Sergienko wrote:

Маленькая заметка о Procol Harum. Никак не могу найти в И-нете их Pandora's box.


Я не знаю, в каком формате вы ищете эту песню. Вот ЗДЕСЬ большой выбор на синглах и CD, а если вы ищете ее в МР3, то тут я вам не помощник - я не признаю этот формат и ничего вам посоветовать не могу.

НК

[Edited at 2003-06-25 17:38]


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

О музыкальных пристрастиях уважаемых коллег

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs