| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12] > |
Ваша моральная и духовная поддержка требуется Юрию Смирнову Thread poster: Vitali Stanisheuski
|
|---|
Sergei Vasin 
Ukraine
Local time: 02:28
Member (2008)
English to Russian
+ ...
| Выздоравливайте, пожалуйста!!! | Oct 26, 2008 |
Мы с Вами!
| | | |
| Юрий, поправляйтесь! | Oct 27, 2008 |
Вас здесь очень не хватает.
| | | |
Tsogt Gombosuren
Canada
Local time: 17:28
Member (2004)
English to Mongolian
+ ...
| Get well soon! | Oct 27, 2008 |
You're missed here.
| | | |
| Без Юрия невозможно | Oct 27, 2008 |
Кто же так яростно ещё поспорит. Скорее выздоравливайте, Юрий!
| | |
|
|
|
Vadim Pogulyaev
Thailand
Local time: 06:28
Member (2007)
English to Russian
| Выздоравливайте! | Oct 27, 2008 |
Будем ждать...
| | | |
| Юра, держись! | Oct 27, 2008 |
Сам очень хорошо знаком с подобными проблемами, так как их навалом в своей семье. Однако могу сказать, что и перенеся подобные несчастья, можно еще долгие и долгие годы жить и приносить радость окружающим. Если есть необходимость в помощи, - обращайтесь. Знаю лично многих ведущих кардиологов в Минске.
[Редактировалось 2008-10-27 08:24]
| | | |
Denis Kiselev
Russian Federation
Local time: 02:28
English to Russian
+ ...
| Юрий, поправляйтесь! | Oct 27, 2008 |
Держу кулачки, чтобы все обошлось и Вы выздоровели!
| | | |
vera12191
Germany
Local time: 01:28
English to Russian
+ ...
Vadim Poguliaev wrote:
Будем ждать...
Будем жить!
| | |
|
|
|
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 02:28
Member (2005)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER SITE LOCALIZER
Жена Юрия, Елена, просила передать всем низкий поклон за поддержку. Передает, что изменений пока нет. Александр, я сообщу Ваши координаты Елене.
| | | |
| Держитесь! Поправляйтесь! | Oct 27, 2008 |
Мы с Вами!
| | | |
Boris Kimel
Israel
Local time: 02:28
English to Russian
+ ...
| Выздоравливайте! | Oct 27, 2008 |
Виталий, держите нас в курсе. Не знаю, чем мог бы помочь - но если вдруг - обращайтесь.
| | | |
| Юрий, держитесь | Oct 27, 2008 |
Юрий, я горжусь нашим знакомством! Поправляйтесь, еще многое предстоит сделать!!!
| | |
|
|
|
| Юрий, держитесь! | Oct 27, 2008 |
Буду молиться за Вас. Поскорей выздоравливайте!
| | | |
| Юрий, держитесь! | Oct 27, 2008 |
Хоть не лично знаком но желаю скорого выздоровления!
| | | |
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 02:28
Member (2005)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER SITE LOCALIZER | новая информация - Юрий пришел в сознание | Oct 27, 2008 |
Информация с утра была неактуальной - примерно этой ночью Юрий пришел в сознание. Точный диагноз пока не могут поставить. Провели проверки пункции, компьютерную томографию - никаких примет, "чисто". На днях предстоит обследование с аппаратом МРТ.
Видимо, наша поддержка помогла Юрию. Будем верить и желать поправки и возвращения в строй.
От жены - еще раз большая благодарность.
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12] > |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
