Памяти Б. Н. Климзо
Thread poster: Oleg Delendyk

Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 23:55
English to Russian
+ ...
Nov 6, 2008

Сообщение редакции журнала "Мосты":

"БОРИС НИКОЛАЕВИЧ КЛИМЗО
(1930 – 2008)

Мы с глубочайшим прискорбием сообщаем, что 5 ноября с.г. на 79 году жизни скончался Борис Николаевич КЛИМЗО - российский лингвист-переводовед, которого по праву причисляют к числу высших авторитетов в области технического перевода, наш друг, автор, член редколлегии журнала "Мосты". Это был замечательный человек, энтузиаст своего дела, неутомимый и бесстрашный боец и Учитель.
Говорят, незаменимых нет. Сегодня нам трудно поверить этим словам..."

Склоним головы...


Direct link Reply with quote
 

Yana Bukharova  Identity Verified
Canada
Local time: 16:55
English to Russian
+ ...
Очень большая потеря Nov 6, 2008

Да, действительно, очень большая потеря для мира перевода и для окружения..

Светлая ему память...


Direct link Reply with quote
 

Sergey Rybkin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 01:55
English to Russian
+ ...
Светлой памяти Бориса Николаевича Климзо Nov 7, 2008

Мои соболезнования семье Бориса Николаевича Климзо и всему переводческому сообществу.

Direct link Reply with quote
 

Maksym Kozub  Identity Verified
Local time: 23:55
Member (2008)
English to Ukrainian
+ ...
Царствие Небесное... Nov 10, 2008

Сижу и чуть не плачу.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Памяти Б. Н. Климзо

Advanced search


Translation news in Russian Federation





LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs