| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40] > | Кризис Thread poster: Andrej
|
|---|
| тот же вопрос | Feb 13, 2009 |
Valery Afanasiev wrote: Вон, доллар за минувшие 6 дней съехал вниз на два рубля. И чего теперь ожидать? Совсем рухнет? Устаканится на 34-35 руб./долл. хотя бы на время? Сдвижка вниз к рублю краткосрочная и выпрыгнет вверх до 40? Эх, красные придуть - грабять, белые придуть - грабять... Куды крестьянину бедному податься? (с) 
мучает - не финальное ли это падение головой вниз Вроде говорят, третье, т.е. следующая остановка - 40. Есть мнения?
| | | | Oleg Osipov 
Russian Federation
Local time: 15:31
English to Russian
+ ...
Katfil wrote: мучает - не финальное ли это падение головой вниз Вроде говорят, третье, т.е. следующая остановка - 40. Есть мнения?
С начала января правительство уже истратило 40 млрд. долларов на поддержку руПЬля, а закрома родины, как гриться, не резиновые.
Следующая остановка будет конечная, я думаю.
| | | | | дело не только в России | Feb 13, 2009 |
Насколько доллар сам по себе готов рухнуть?
| | | | | Гадать бесполезно | Feb 13, 2009 |
Katfil wrote: мучает - не финальное ли это падение головой вниз Вроде говорят, третье, т.е. следующая остановка - 40. Есть мнения?
Прям как в том анекдоте:
В лифт заходят бизнес-аналитик и биржевой брокер. Брокер говорит: "Ну хоть здесь-то скажи точно: вверх или вниз?"
Курс рубля, ввиду отсутствия реальной экономики в России, вещь весьма непредсказуемая. Как "наверху" договорятся - таким и будет.
| | |
|
|
|
Andrej
Local time: 18:31
Member (2005)
German to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Nikolai Muraviev wrote:
ввиду отсутствия реальной экономики в России, вещь весьма непредсказуемая
А куда она делась-то? Вы не ошиблись? Вы, наверное, имеете в виду сырьевую зависимость экономики России? Реальной-то экономики (скважины, заводы, шахты, карьеры, прокатные станы, стройки и прочее) вроде до вашего сообщения было немало, хотя, конечно, хотелось бы побольше на душу населения, например, как в Германии. Это вон в Англии ее почти не осталось, даже Саркози недавно англичан и их торговлю воздухом в пример привел, вызвав небольшой дипломатический скандал.
| | | |
Valery Afanasiev wrote: И чего теперь ожидать?
Ну, думаю, недельку рубль подержится (есть причина). А потом снова упадет, снова вырастет (по той же причине) и снова упадет. А чего волноваться? Держите свои сбережения в трех валютах, и все.
| | | | Boris Kimel
Israel
Local time: 15:31
English to Russian
+ ...
| Есть причина | Feb 13, 2009 |
Типа, с утра собирается правление:
- Так, я тут баксов забыл купить вовремя, что можно сделать?
- Ну так, это, брателло, не вопрос - поможем...
Если серьезно: что может удерживать рубль на фоне падения цены на нефть? Неужели наша промышленность?
А вот отмена пошлин на импортное оборудование должна бы нам очень помочь, не правда ли? Ну конечно, что при этом будет с остатками промышленности, понятно, к сожалению.
| | | |
Boris Kimel wrote: Если серьезно: что может удерживать рубль на фоне падения цены на нефть?
есть платежи, которые принимаются только в рублях.
| | |
|
|
|
| Наверно, что-то осталось | Feb 13, 2009 |
Andrej wrote:
Реальной-то экономики (скважины, заводы, шахты, карьеры, прокатные станы, стройки и прочее) вроде до вашего сообщения было немало...
Мало. Очень мало для такой большой страны, как наша. А становится еще меньше. Вы же знаете, что у нас очень много градообразующих предприятий. Остановка предприятия, по сути, означает крах ("смерть") для города.
Вот отец у меня родом с Урала, там (в пос. Пашия) домна работала с демидовских времен. Остановили домну. Поселок умрет?..
И таких примеров много.
| | | | Oleg Osipov
Russian Federation
Local time: 15:31
English to Russian
+ ...
Продолжение поэмы про кризис:
Часть II
Кризис пуще разгорелся,
Бабы прыгали в окно.
Мужики сгорели в пьянке,
Нам другого не дано.
| | | | | в ванкувере и окрестностях | Mar 2, 2009 |
...и я привел еще очень и очень "скромные цены")
Но и я тоже хочу в Ванкувер практически постоянно (когда не там). Красиво необыкновенно (каждый день из всех 12 лет, как выйдешь на улицу и посмотришь на горы - а они практически везде видн�... See more ...и я привел еще очень и очень "скромные цены")
Но и я тоже хочу в Ванкувер практически постоянно (когда не там). Красиво необыкновенно (каждый день из всех 12 лет, как выйдешь на улицу и посмотришь на горы - а они практически везде видны - так дух захватывает...). Воздух, вода, климат, образ жизни большинства людей - очень и очень.
Однако дороговизна жилья просто нереальная. И снимать очень дорого. С другой стороны - с работой паршиво (и всегда так было) - просто даже потому, что людей мало. Оттого и многие услуги (мобильная связь, напр.), и товары дороже.
Canadian beaver wrote: Vladimir Dubisskiy wrote:
Если таунхаус без земли и не в центре стоит 500 - 600 тыс. дол... ) Владимир, вы когда такие цены приводите, уточняйте город. В Квебеке таунхаус 2br с землёй можно меньшее чем за 200 купить. В Монреале - 200-250. Но я всё равно хочу в Ванкувер  chui tannée de ce maudit hiver en tabarnak! ▲ Collapse
| | | |
Не верю, что рухнет. (В Америке, в смысле). С чего ему "рухать"? Колеса крутятся, так сказать, дела идут, контора пишет...
Если совсем туго будет - поднаправят экономику на военные рельсы, пойдут заказы, рабочие места и проч. Рецептик-то старый. Но и до этого, думается, не дойдет... See more Не верю, что рухнет. (В Америке, в смысле). С чего ему "рухать"? Колеса крутятся, так сказать, дела идут, контора пишет...
Если совсем туго будет - поднаправят экономику на военные рельсы, пойдут заказы, рабочие места и проч. Рецептик-то старый. Но и до этого, думается, не дойдет.
В Канаде, вон, банки вообще не затронуло. А там ого-го сколько есть.
Уже про подъем разговоры то там, то здесь всплывают (к осени, мол, всплывать все начнет)
Valery Afanasiev wrote:
Насколько доллар сам по себе готов рухнуть? ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| есть маленько | Mar 2, 2009 |
Vladimir Dubisskiy wrote:
Уже про подъем разговоры
ОптимизЬмы еще совсем только чуть-чуть, редкие и робкие проблески, многие еще и не вошли в кризис толком, еще тучи вдоль границы ходят хмуро... Но да, эти редкие и робкие искорки страждущими телескопами таки были замечены
| | | | | Кризис и погода | Mar 2, 2009 |
Vladimir Dubisskiy wrote:
... я тоже хочу в Ванкувер практически постоянно (когда не там). Красиво необыкновенно (каждый день из всех 12 лет, как выйдешь на улицу и посмотришь на горы - а они практически везде видны - так дух захватывает...). Воздух, вода, климат, ...
Владимир, если мне память не изменяет, Вы как-то жаловались, что в Ванкувере дожди постоянно одолевают. Или в связи с кризисом и дождей поубавилось?
| | | |
.. и надо, чтобы рухнула экономика?
Особенно такая, где специалисты на полном серьезе утверждают и продают однокомнатную квартиру (см. фото) на первом этаже за 1.100.000 еек (15,6 еек = 1 евро).
Вот от таких вот дутых "пузырей" ноги и растут.
Повсюду.
Хотя, с друг... See more .. и надо, чтобы рухнула экономика?
Особенно такая, где специалисты на полном серьезе утверждают и продают однокомнатную квартиру (см. фото) на первом этаже за 1.100.000 еек (15,6 еек = 1 евро).
Вот от таких вот дутых "пузырей" ноги и растут.
Повсюду.
Хотя, с другой стороны, труба подправлена, косметический ремонт видно, ну а балясина под крышей еще лет 20 продержится. До столетнего юбилея. Дом постройки двадцатых годов прошлого века. Цена справедлива.
[Edited at 2009-03-03 12:16 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Кризис No recent translation news about Russian Federation. |
| Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
