Mobile menu

Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >
"Мультитран" не работает?
Thread poster: Levan Namoradze

Levan Namoradze  Identity Verified
Georgia
Local time: 06:59
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
Jan 6, 2009

Коллеги,
Мультитран не работает у меня или вообще?
Спасибо!
С уважением,
Леван


Direct link Reply with quote
 

Vitali Stanisheuski  Identity Verified
Belarus
Local time: 05:59
Member (2005)
English to Belarusian
+ ...
да Jan 6, 2009

тоже мучаюсь

Direct link Reply with quote
 

Levan Namoradze  Identity Verified
Georgia
Local time: 06:59
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
TOPIC STARTER
Ясно Jan 6, 2009

Ясно. Спасибо!

Direct link Reply with quote
 

Stanislav Korobov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 04:59
Member (2008)
English to Russian
+ ...
и у нас плохо работает... Jan 6, 2009

5 минут поработает, час "висит"...

Direct link Reply with quote
 

Multitran
Argentina
Local time: 23:59
English to Spanish
+ ...
не работает Jan 6, 2009

Hi,

не работает!!


Liliana


Direct link Reply with quote
 

Peter Shortall  Identity Verified
Local time: 02:59
Member
French to English
+ ...
И у меня завис Jan 6, 2009

У меня не работает со вчера.

Direct link Reply with quote
 

Larissa B  Identity Verified
Canada
Local time: 21:59
Member (2006)
English to Russian
+ ...
У меня... Jan 6, 2009

...вообще не открывается.

Direct link Reply with quote
 

sarandor  Identity Verified
United States
Local time: 21:59
English to Russian
+ ...
Такая же ситуация - завис Мультитран Jan 6, 2009

Может, стоит купить версию для установки на своем компьютере?

Direct link Reply with quote
 
Marina Dolinsky  Identity Verified
Local time: 04:59
English to Russian
+ ...
Да Jan 6, 2009

И уменя тоже не хочет работать.

Direct link Reply with quote
 
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)  Identity Verified
Italy
Local time: 03:59
Italian to Russian
+ ...
А я купила Мультитран и очень довольна! Jan 6, 2009

voyager wrote:

Может, стоит купить версию для установки на своем компьютере?


У меня тоже раньше временами пропадал Мультитран и я решила купить англо-русскую и англорусскую версию. Жалею, что не сделала этого раньше. Такая экономия времени! Очень рекомендую.


Direct link Reply with quote
 
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)  Identity Verified
Italy
Local time: 03:59
Italian to Russian
+ ...
Опять "очепятки" Jan 6, 2009

Я купила англо-русскую и русско-английскую версию Мультитрана.

Direct link Reply with quote
 
Alexandra Goldburt
Local time: 18:59
English to Russian
+ ...
А может, они это нарочно? Jan 6, 2009

voyager wrote:

Может, стоит купить версию для установки на своем компьютере?


...чтоб покупали. А то кто же будет покупать то, что можно получить бесплатно!


Direct link Reply with quote
 

sokolniki  Identity Verified
United States
Local time: 20:59
English to Russian
+ ...
Есть смысл купить полную версию (и мне за это не платят Jan 6, 2009

Lyudmila Gorbunova (married Zanella) wrote:

Я купила англо-русскую и русско-английскую версию Мультитрана.


Аналогично! Мало того, установила и на десктоп, и на лэптоп, и софт даже не сопротивлялся. Стоит этих денег.


Direct link Reply with quote
 

Alexander Onishko  Identity Verified
Local time: 04:59
Member (2007)
Russian to English
+ ...
Ясно даже и ежу Jan 6, 2009

Alexandra Goldburt wrote:

voyager wrote:

Может, стоит купить версию для установки на своем компьютере?


А может, они это нарочно? Чтоб покупали. А то кто же будет покупать то, что можно получить бесплатно!


см. сабж


Direct link Reply with quote
 

Vitals  Identity Verified
Lithuania
Local time: 04:59
Member (2008)
English to Lithuanian
+ ...
заработало... Jan 6, 2009

Кажись, заработал после целого дня "неработанья"...

Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"Мультитран" не работает?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs