Mobile menu

Off topic: С Первым апреля...
Thread poster: Roman Bulkiewicz

Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Ukraine
Local time: 17:08
English to Ukrainian
+ ...
Apr 1, 2009

... Николай Васильевич!

http://www.google.com.ua/



Direct link Reply with quote
 

Yuri Smirnov  Identity Verified
Local time: 17:08
English to Belarusian
+ ...
И со вторым! Apr 1, 2009

Що б ми робили без Гоголя?
Спасибо.


Direct link Reply with quote
 

Oleg Rudavin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 17:08
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
У него вся спина... Apr 1, 2009

не - весь нос белый!

Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 17:08
English to Russian
+ ...
Улыбнуло! Apr 1, 2009

С Первым Апреля!

Direct link Reply with quote
 

Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Ukraine
Local time: 17:08
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Для истории Apr 2, 2009

Те, кто откроет эту ветку сегодня, уже не поймут, к чему я дал ссылку на Гугл.

Потому увековечиваю скриншотами.

Google.com.ua и google.ru от 1.04.2009:





Direct link Reply with quote
 

Vitali Stanisheuski  Identity Verified
Belarus
Local time: 17:08
Member (2005)
English to Belarusian
+ ...
ага, и Яндекс туда же Apr 2, 2009

хотел что-то проверить в Яндексе, а затем по ссылке с Яндекса и в Гугле, смотрю а там первая ссылка не Google, а Гоголь, ну думаю, просто обозвали Google и все тут, я - тык! - а они мне "Гоголь такого не написал"...
Вот блин... А просто рядом с ссылкой на Гоголя на настоящий Google ссылка была...
Да уж, рвут шаблоны сознания, понимаешь...


Direct link Reply with quote
 

Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 17:08
Member (2003)
German to Russian
+ ...
Вдогонку Apr 14, 2009

Л. Парфенов снял фильм "Птица-Гоголь".

Первый канал представляет новый 2-серийный фильм Леонида Парфенова, снятый к 200-летию Николая Гоголя (род.1 апреля 1809 г) – "Птица-Гоголь". Созданный в авторской стилистике Л.Парфенова документальный проект расскажет об авторе "Мертвых душ" не как об основателе реализма в русской литературе (а это мнение многие годы имело весьма широкое распространение), а как о модном и актуальном писателе-авангардисте, рождавшем произведения доселе небывалые, исполненные волшебства и фантасмагорий.

http://www.1tv.ru/documentary/fi=5910


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

С Первым апреля...

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs