Mobile menu

Двуязычный типовой договор
Thread poster: Nikolai Muraviev

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:11
English to Russian
+ ...
Aug 22, 2003

Народ, помогите!
Сижу сочиняю договор для одной компьютерной фирмы, которая нашла заказчика за бугром.А ведь наверняка в Инете есть тексты типовых догвоворов на 2-х языках (билингвы). Меня интересует англо-русский вариант на оказание (информационных) услуг. Кто знает, прошу откликнуться.

AdvTHANKSance
(THANKS-in-Advance)


Direct link Reply with quote
 

Yelena.  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:11
English to Russian
+ ...
try this link Aug 22, 2003

Николай, попробуйте вот эту ссылку:

http://www.miripravo.ru/forms/services/consult.htm


Direct link Reply with quote
 

Nikolai Muraviev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 05:11
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Елена, спасибо! Aug 25, 2003

Елена, спасибо!
Также спасибо всему ПроЗетовскому народу, собравшему много полезных ссылок в конференции Favorities.
И, пользуясь случаем, всем Хэппи Бёфдэй, ПроЗет!

Yelena. wrote:

Николай, попробуйте вот эту ссылку:

http://www.miripravo.ru/forms/services/consult.htm


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Двуязычный типовой договор

Advanced search


Translation news in Russian Federation





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs