| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12] > |
| User | Thread poster: Yana Deni Трудные клиенты |
|---|
Natalie 
Poland
Local time: 07:51
  Member (2002)
English to Russian
+ ...
MODERATOR | | Насколько я вижу... | Jul 8 |
...регистрация на их сайте бесплатная, так почему бы и не зарегистрироваться, если вас интерсует сотрудничество с ними.
А что до кнопки "подать заявку", которая оставлена активной, то форма объявления о работе просто не предусматривает ситуации, в которой не указан способ подачи заявки, поэтому дибо эта кнопка будет активной, либо адрес имэйла будет виден, либо телефон, независимо от того, что написано в самом объявлении.
| | | |
andress
Ukraine
Local time: 08:51
Member (2008)
English to Russian
+ ...
|
Vitali Stanisheuski wrote:
Возможно, у Вас не включены картинки в браузере.  |
|
Как же без картинок?
| | | |
Maxim Manzhosin
Russian Federation
Local time: 09:51
Member (2008)
English to Russian
| | Отбирают переводчиков, умеющих читать | Jul 8 |
andress wrote:
Вместе с тем на той же странице оставлена активной кнопка "Подать
предложение".
|
|
Агентство не хочет работать с исполнителями, не способными следовать простым инструкциям. Если переводчик не утруждает себя прочтением условий, а тупо жмет на кнопку «Подать предложение», то весьма вероятно, что он и инструкции к конкретным проектам читать не будет. Встречались мне такие люди 
andress wrote:
Более того, при следовании на сайт в определенном месте торчит вопрос "Already a member?". Дык если вы не..., то Вам оттуда никуда не попасть.
|
|
Там же рядом с формой входа для зарегистрированных пользователей есть большая красная кнопка «Создать профиль»?
| | | |
andress
Ukraine
Local time: 08:51
Member (2008)
English to Russian
+ ...
| | А бывает и платная? | Jul 8 |
Natalie wrote:
...регистрация на их сайте бесплатная, так почему бы и не зарегистрироваться, если вас интерсует сотрудничество с ними.
А что до кнопки "подать заявку", которая оставлена активной, то форма объявления о работе просто не предусматривает ситуации, в которой не указан способ подачи заявки, поэтому дибо эта кнопка будет активной, либо адрес имэйла будет виден, либо телефон, независимо от того, что написано в самом объявлении. |
|
Ну да кнопка - это ладно! Так ведь дело в том то и есть, что туда не попадешь (по крайней мере по указанному пути), если только уже не член...
| | | |
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 08:51
Member (2005)
English to Russian
+ ...
|
andress wrote:
Vitali Stanisheuski wrote:
Возможно, у Вас не включены картинки в браузере. |
|
Как же без картинок? |
|
Это они хакеров на работу набирают, не иначе...  Шучу, конечно. С главной надо нажать Join us, на открывшейся - Create your profile now, а далее - Freelance Translator/Interpreter.
Причем в комментариях к Create your profile now довольно абстрактно написано, исходя из того что кнопка на самом деле и для заказчиков, и для исполнителей. Мда уж, навигация не очень дружественная. А что мешало им дать прямую ссылку?
| | | |
Katfil
Russian Federation
Local time: 10:51
Member (2007)
English to Russian
+ ...
|
Maxim Manzhosin wrote:
andress wrote:
Более того, при следовании на сайт в определенном месте торчит вопрос "Already a member?". Дык если вы не..., то Вам оттуда никуда не попасть.
|
|
Там же рядом с формой входа для зарегистрированных пользователей есть большая красная кнопка «Создать профиль»? |
|
У меня в огненной лисе тоже красной кнопки не было, а в эксплорере чудесным образом появилась. Так что не сдавайтесь так уж сразу-то
| | | |
andress
Ukraine
Local time: 08:51
Member (2008)
English to Russian
+ ...
| | Большая и красная??? | Jul 8 |
Maxim Manzhosin wrote:
Там же рядом с формой входа для зарегистрированных пользователей есть большая красная кнопка «Создать профиль»? |
|
Ни малой, ни большой, и никакого цвета... А ну посмотрим другим браузером...
| | | |
Michael Kazakov
Israel
Local time: 08:51
Member (2007)
English to Russian
+ ...
|
andress wrote:
Некое агентство, сообщая о потенциальных проектах и расширении для сего своей базы данных, просит проследовать на свой сайт и там в определенном месте заполнить определенную форму. Далее оно предупреждает, что не надо им слать е-мейлов, они не будут никоим образом рассматриваться, и толькок их база - единственно верное решение. |
|
выделение мое.
Самое трогательное в том, что несмотря на совершенно четко оговоренное требование там уже порядка 32 поданных заявок через сайт... (а сколько народу отправило им сообщения через адрес почты?)
То есть получается, все равно есть сложности с пониманием прочитанного и действиях в соответствии с понятым... 
| | | |
Natalie
Poland
Local time: 07:51
Member (2002)
English to Russian
+ ...
MODERATOR |
andress wrote:
А бывает и платная?
|
|
Всяко бывает. Только если бы регистрация была платная, объявление следовало бы немедленно убрать в соответствии с правилами размещения объявлений о работе.
| | | |
andress
Ukraine
Local time: 08:51
Member (2008)
English to Russian
+ ...
|
Katfil wrote:
У меня в огненной лисе тоже красной кнопки не было, а в эксплорере чудесным образом появилась. Так что не сдавайтесь так уж сразу-то |
|
У меня тож лиса... А в эксплорере мало того, что кнопка таки чудным образом появилась, так еще и вид ну совершенно другой у этой страницы!
А я на них наехал...
Да, надо им также обратиться к другим фрилансерам, которые по вебу...
| | | |
andress
Ukraine
Local time: 08:51
Member (2008)
English to Russian
+ ...
| | Частично так, а частью они сами виноваты... | Jul 8 |
Michael Kazakov wrote:
Самое трогательное в том, что несмотря на совершенно четко оговоренное требование там уже порядка 32 поданных заявок через сайт... (а сколько народу отправило им сообщения через адрес почты?)
То есть получается, все равно есть сложности с пониманием прочитанного и действиях в соответствии с понятым... |
|
Знаете ли, когда в файерфоксе не увидишь ну совершенно никаких кнопок нужного или даже похожего вида и даже и следов от них, так невольно пойдешь жать кнопку "подать предложение" ...
| | | |
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 08:51
Member (2005)
English to Russian
+ ...
|
Michael Kazakov wrote:
Самое трогательное в том, что несмотря на совершенно четко оговоренное требование там уже порядка 32 поданных заявок через сайт... (а сколько народу отправило им сообщения через адрес почты?)
То есть получается, все равно есть сложности с пониманием прочитанного и действиях в соответствии с понятым... |
|
Вот и польза от кнопки "Подать предложение" - агентство этих людей перепишет и занесет в черный список. 
| | | |
andress
Ukraine
Local time: 08:51
Member (2008)
English to Russian
+ ...
|
Natalie wrote:
Всяко бывает. Только если бы регистрация была платная, объявление следовало бы немедленно убрать в соответствии с правилами размещения объявлений о работе.
|
|
кто ведется на платную регистрацию? Однако! Неужели в их края еще не проникли те же МЛМщики, например?
| | | |
ingeniero
Ukraine
Local time: 08:51
Member
English to Russian
+ ...
|
andress wrote:
Знаете ли, когда в файерфоксе не увидишь ну совершенно никаких кнопок нужного или даже похожего вида и даже и следов от них, так невольно пойдешь жать кнопку "подать предложение" ... |
|
Как ни странно, я в файерфоксе как раз вижу нужную кнопку. У Вас отображается рисунок над надписью "What is Xxxxx?"?
| | | |
Yevgen Voyna
Ukraine
Local time: 08:51
English to Ukrainian
+ ...
|
Вся проблема в Adblock или ему подобных фичах.
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12] > |
Track this topic 
