Dennis Schedrivy Ukraine Local time: 08:58 Member (2006) English to Russian + ...
Nov 27, 2009
Уважаемые коллеги!
Прошу помочь с поиском глоссария по проекту "Кашаган". Третий день рыщу по интернету, но ничего найти не могу. Если кто подскажет где искать - буду безмерно благодарен. А если дадите глоссарий, то взамен готов безвозмездно поделиться сахалинскими и танековскими глоссариями
[Subject edited by staff or moderator 2009-11-27 22:51 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Natalie Poland Local time: 07:58 Member (2002) English to Russian + ...
Заполнена в нем пока только русская часть, а английская пуста (правда, я не проверяла всех страниц), но обнадеживает приписка внизу страницы:
Если Вы не нашли определения в нашем глоссарии - обратитесь в службу поддержки, мы будем рады сообщить Вам его значение в течении нескольких часов.
Успехов!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Enote Russian Federation Local time: 10:58 Member (2007) English to Russian
Напишите и-мейл
Nov 28, 2009
Есть немного файлов по теме
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dennis Schedrivy Ukraine Local time: 08:58 Member (2006) English to Russian + ...
TOPIC STARTER
Таки нашел :)
Nov 28, 2009
Спасибо всем за ответы! Сегодня утром коллега помогла с матрериалами.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
The translation workplace 
Translation news in Russian Federation