Mobile menu

Клоны наступают? или Что такое ru.proz.com?
Thread poster: Yuri Smirnov

Yuri Smirnov  Identity Verified
Local time: 08:03
English to Belarusian
+ ...
Jan 27, 2004

Только что наткнулся на сайт ru.proz.com
Никаких различий с proz.com вроде нет. Вот только таблица лидеров на главной странице ну очень странная.
Кто-то знает, что это за сайт? Его смысл и цель? Кому мы им обязаны?
Спасибо. Верю, что кто-то точно это все знает.

KudoZ Leaders
Last month
980: Alexander Konosov
172: Mary Maksimova
169: DTec
164: rapid
160: danya
70: danyce
56: Ira Kulishova
43: audarya
26: Namik Abdullayev
20: taurus8557




[Edited at 2004-01-27 16:27]


Direct link Reply with quote
 
Alexander Demyanov
Local time: 01:03
English
+ ...
Did you have enough sleep, Yuri? Jan 27, 2004

ru.proz.com is a page of Proz.com

Direct link Reply with quote
 

Yuri Smirnov  Identity Verified
Local time: 08:03
English to Belarusian
+ ...
TOPIC STARTER
Тогда что за страница? Jan 27, 2004

Alexander Demyanov wrote:

ru.proz.com is a page of Proz.com


Я об этом именно и пишу. Повторяю: мне непонятны смысл и цель наличия этой страницы и недостоверные сведения в графе лидеров.


Direct link Reply with quote
 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 07:03
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Просьба не пугаться :-) Jan 27, 2004

Существуют и другие подобные страницы, например, it.proz.com, es.proz.com и т.п. Это рудиментарные остатки (или, если хотите, зародыши будущих) локализированных версий ПроЗ. На страницы с соответствующим языковым обозначением можно попасть через таблицы кудозных лидеров в соответствующих языковых парах.

Просьба также не пугаться, если вдруг случайно обнаруживается изменение цветовой гаммы ПроЗ, а в адресе стоит, например, translatortips.proz.com или еще что-то в этом духе. Сайт обслуживают несколько серверов; временами один из них отключают "по техническим причинам", и тогда в работу включаются другие.

[Edited at 2004-01-27 18:02]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Клоны наступают? или Что такое ru.proz.com?

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs