Non-English forums » Russian »
Alma Mater
Track this topic	Jump to forum [Translation - art & business]====================== Art of Translation and Interpreting--------------------Translator resourcesTranslation Theory and PracticeLiterature / PoetryInterpretingSubtitlingProofreading / Editing / ReviewingTranslation Project / Vendor Manage...MedicalLegalTranslation feedback area Business of Translation and Interpreting--------------------Money mattersGetting establishedBeing independentBusiness issuesTranslation agenciesScamsTranslators AssociationsMarketing for translators Language studies--------------------LinguisticsProfessional developmentTeaching and Learning LanguagesMultilingual familiesAncient languagesArtificial languagesStudentZ ForumStudentZ PubLinguistic diversityPronunciation Events and Awards--------------------Language Industry Events & Announce...Honors / CitationsProZ.com Germany eventsProZ.com Canada eventsProZ.com Netherlands eventsProZ.com UK eventsProZ.com Brazil eventsProZ.com Poland eventsProZ.com Austria eventsProZ.com Argentina eventsProZ.com France eventsProZ.com Spain eventsProZ.com's Virtual ConferencesProZ.com international conferences ProZ.com Chile eventsProZ.com Arab world eventsProZ.com regional eventsProZ.com USA events Translator playground--------------------Lighter side of trans/interpFun with ProZ.comFun with imagesFun with languageOther games Off-topic / Other--------------------Off topictranslators4kidsHealth and lifestyle for language p... [Technical forums]====================== Technical--------------------General technical issuesLocalizationSmart shoppersRight-to-left language technical fo...DTP - Desktop Publishing CAT Tools Support--------------------CAT Tools Technical HelpSDL Trados supportDéjà Vu supportWordfast supportTransit supportAlchemy supportAcross supportOmegaT supportMetatexis supportMemoQ supportSwordfish supportFluency supportCafeTran supportXTM Cloud support Computing--------------------Windows operating systemsApple/Mac operating systemsLinux OS / Free softwareHardware Software and Internet--------------------Office applicationsSoftware applicationsInternet for translatorsSafe computingSpeech recognition Machine Translation (MT)Social networking [Non-English forums]====================== Non-English forums--------------------AlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCatalanChineseCreoleCroatianCzechDanishDutchEstonianFinnishFrenchGaelic GeorgianGermanGreekGujarati HebrewHiligaynonHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapanese / 日本語KazakhKoreanKurdishLatvianLithuanianMacedonianMalayMarathiMongolianNorwegianPersian/FarsiPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenian SpanishSwedishTagalogTamilThaiTurkishUkrainianUrduVietnamese [Country-specific forums]====================== Country-specific forums--------------------Translation in Argentina / La tradu...Translation in AustraliaTranslation in CanadaTranslation in Mexico / La traducci...Translation in Russia / Перев�...Translation in Spain / La traducci�...Translation in the UKTranslation in the USTranslation in Ukraine / Перек...Translation in Uruguay / La traducc... [Forums about proz.com]====================== Site Features--------------------ProZ.com in-person eventsTranslation newsPowwowsMiscellaneousKudoZProZ.com trainingProZ.com virtual conferencesFreelance translator workspacesProZ.com job systemsSite forumsProZ.com directoryProZ.com hostingPowwow organizersProZ.com: Translator CoopProZ.com technical supportPoll DiscussionTranslation Article KnowledgebaseProZ.com MembershipProZ.com Translation ContestsProZ.com translation industry wikiReports to ProZ.com membersProZ.com profile help Help Us To Improve--------------------ProZ.com suggestionsProZ.com bugs Corporate forums--------------------Business MattersOperations/ToolsSales/MarketingWorking with ProZ.com [Private forums]====================== ProZ.com Group Forums--------------------Proposals arising out of job postin...

Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] >
User	Thread poster: Nikita Kobrin Off topic: Alma Mater
mk_lab   Ukraine Local time: 06:34 Member (2004) English to Russian + ...	КГУ (Киев) + 1 Jun 25, 2004 МГУ, романо-германское отделение филологического факультета, 1994 г. БГПИ им. Петровского (Брянский Гос. Пед. Институт, сейчас БГПУ): 1 [Sergei Vasin] - ВГУ (Воронежский государственный университет): 2 [Juri Istjagin, Dmitri Chursinov] - ВИСИ (Воронежский инженерно-строительный институт): 1 [yben или просто Юра] - ВУ МО РФ (Военный университет МО РФ, ранее Военный институт иностранных языков): 2 [aklimova, vova] - ГТУ (Грузинский Технический Университет): 1 [Natalie Sanadze] - ДГУ (Днепропетровский гос. университет, сейчас национальный университет): 1 [Maryna Guba] - ДПИ (Донецкий политехн. ин-т, сейчас ДНТУ - Дон. национальный техн. ун-т): 1 [Yakov Tomara (Инж.-эк. ф-т)] - КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1 [Sergey Strakhov] -КГЛУ (Киевский гос. лингвистический ун-т, ранее Киевский иняз): 2 [Martsina (Marina Martsinkevich), Natalia Kudrya] - КГУ (Киевский университет): 9 [Natalie, Dmitrii Nikonov, Marichka, Kirill Semenov, Larissa Dinsley, Vladimir Dubisskiy, Vasyl Baryshev, Marta Argat, mk_lab] - КГУ (Костромской Государственный Университет): 1 [Yelena.] - КГУ (Кемеровский Государственный Университет): 1 [Larissa B] - КуАИ (Куйбышевский авиационный институт, ныне СГАУ - Самарский государственный аэрокосмический университет): 1 [Oleg Sollogub] - ЛВИМУ им.адм.С.О.Макарова (Ленинградское Высшее Инженерное Морское Училище): 1 [Sergei Tumanov] судовод - ЛГУ (Ленинградский государственный университет, ныне СПбГУ - Санкт-Петербургский государственный университет): 6 [Viktor Nikolaev,Tatjana Barteneva, Alya, Nadeschda, Valery Serikov, Isulena] - ЛНУ (Львовский Национальный Университет им. Ивана Франко): 2 [Olga Kalenichenko (omout), Mariana Prokopovych (ин.яз)] - ЛПИ им. Калинина (Ленинградский Политех - ныне СПб. Политех. Ун-т): 1 [Alexander Konosov] - ЛТИ им. Ленсовета (Технологический ин-т): 1 [Nikolai Muraviev] - МГИМОу (Институт международных отношений): 1 [Alexander Shchekotin] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 6 [Olga Demiryurek, Yuri Smirnov, Ekaterina I, Boris Popov, Cathy Bakushewa, Aleksandr Okunev] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 5 [NinaShir, Сергей Лузан (ВФСДСб англ. яз), Vladimir Filipenko, А.Taranichev, Дмитрий Хохлюшкин] - МГПИ им. Ленина, Москва (ныне МПГУ): 1 [Сергей Горелик] - МГФА - Московская Государственная Финансовая Академия (бывший Московский Финансовый Институт): 1 (Steffen Pollex) - МГУ им. Ломоносова (Москва): 7 [Екатерина Хованович, Сергей Лузан (Экономфак, Филфак - нем. яз.), Мария Вудфорд, Martinique, uFO (Институт Стран Азии и Африки, эк. отделение), perewod (журфак), Tatiana Tomaeva (филфак)] - МИСИ (Московский инженерно-строительный институт им.В.В.Куйбышева): 1 [Tatiana Solovieva] - МИФИ (Московский инженерно-физический институт): 1 [Lale] - НГЛУ им. Добролюбова (Нижний Новгород): 1 [Iouri Belooussov] - ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1 [Mark Vaintroub] - РГАТА (Рыбинская государственная авиационно-технологическая академия): 1 [Denis Kiselev] - СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский гос. университет): 1 [Elena Volkovaya] - УГПИ (Ульяновский государственный педагогический институт, ныне УГПУ): 1 [Vladimir Pochinov] - УдГУ (Удмуртский Государственный университетет): 2 [Anton Agafonov, Andrei_D] - ХГУ (Харьковский университет, сейчас ХНУ): 11 [Nikita Kobrin, Jarema, Oleg Rudavin, Juri Myek, Alexander Medved, Alexander Onishko (Admiral), Dmitriy Kovalev, Ksenia Turinsky, Vitaliy Vorobyov, Vladimir Chumak, Yelena Kurashova] - ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1 [Ludwig Chekhovtsov]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Natalie   Poland Local time: 05:34 Member (2002) English to Russian + ... Moderator of this forum	Ну-ка, киевляне, сплотим ряды! Jun 25, 2004 Нам совсем немного до харьковчан осталось!   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
xxxsergey United Kingdom Local time: 04:34 Russian to English + ...	только чмокнул у минского, но потом вовсю и до "конца" приложился у пятигорского Jun 26, 2004 так что я и там, и там вкусил-с. пятигорский был слаще (кавказ, a минский полезнее. я бы минский никогда на красный диплом с четырьмя языками не окончил. так получилось, что, вот, иняз - муж. рода, но они мне были как Alma Mater (L. bounteous mother] - обильности необыкновенной, уверяю вас. да, вот, точно так в англии и говорят. ps ректор минского, краснова (кажется), мне чуть ли не собственноручно волосы ножницами не обстригла на первом курсе перед тем, как на бульбу ехать, в сентябре (выделив одного меня из всей толпы). я был весь heavy metal at the time you see, 'black sabbath' and the rest, какие там beatles-шмытлз. still can't believe she could do that. а что у меня с профессором дубовским было !!! по его учебникам фонетику во всех инязах учат. я у него работу писал дипломную с надеждой на аспирантуру. "думаешь, тебе англия светит" - как сейчас помню, когда я передумал, осознав, "об чем" эта вся аспирантура. pps в харькове наш перецепной вагон сообщением минск - кисловодск стоял часами. гарнiя там хлопцы - БГПИ им. Петровского (Брянский Гос. Пед. Институт) (сейчас БГПУ): 1 [Sergei Vasin] - ГТУ (Грузинский Технический Университет): 1 [Natalie Sanadze] - ДПИ (Донецкий политехн. ин-т) (сейчас ДНТУ - Дон. национальный техн. ун-т): 1 [Yakov Tomara (Инж.-эк. ф-т)] - КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1 [Sergey Strakhov] - КГУ (Киевский университет): 2 [Natalie, Dmitrii Nikonov] - ЛПИ им. Калинина (Ленинградский Политех - ныне СПб. Политех. Ун-т): 1 [Alexander Konosov] - ЛТИ им. Ленсовета (Технологический ин-т): 1 [Nikolai Muraviev] - МГИМОу (Институт международных отношений): 1 [Alexander Shchekotin] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 4 [Екатерина Хованович, sergey '83, Olga Demiryurek, Yuri Smirnov] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 2 [NinaShir, Сергей Лузан (ВФСДСб англ. яз)] - МГПИ им. Ленина, Москва (ныне МПГУ): 1 [Сергей Горелик] - МГУ им. Ломоносова (Москва): 3 [Екатерина Хованович, Сергей Лузан (Экономфак, Филфак - нем. яз.), Мария Вудфорд] - НГЛУ им. Добролюбова (Нижний Новгород): 1 [Iouri Belooussov] - ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1 [Mark Vaintroub] - ПГЛУ (ранее ПГПИИЯ - Пятигорский иняз): 1 [sergey '84-89] - РГАТА (Рыбинская государственная авиационно-технологическая академия): 1 [Denis Kiselev] - УГПИ (Ульяновский государственный педагогический институт) (ныне УГПУ): 1 [Vladimir Pochinov] - ХГУ (Харьковский университет): 6 [Nikita Kobrin, Jarema, Oleg Rudavin, Juri Myek, Alexander Medved, Alexander Onishko(Admiral)] - ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1 [Ludwig Chekhovtsov]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jarema   Ukraine Local time: 06:34 Member (2003) German to Russian + ... Moderator of this forum	Постинг Сергея подправлен Jun 26, 2004 Прошу всех записываться именно в ПОСЛЕДНИЙ ПОСТИНГ!!!!!!!!! Заодно учтен и mikhailo. Ребята, ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ КОРРЕКТНО!!!!! Обязательно няньки нужны? -БГПИ им. Петровского (Брянский Гос. Пед. Институт, сейчас БГПУ): 1 [Sergei Vasin] -БГУ - Белорусский Государственный Университет [mikhailo] - ВГУ (Воронежский государственный университет): 2 [Juri Istjagin, Dmitri Chursinov] - ВИСИ (Воронежский инженерно-строительный институт): 1 [yben или просто Юра] - ВУ МО РФ (Военный университет МО РФ, ранее Военный институт иностранных языков): 2 [aklimova, vova] - ГТУ (Грузинский Технический Университет): 1 [Natalie Sanadze] - ДГУ (Днепропетровский гос. университет, сейчас национальный университет): 1 [Maryna Guba] - ДПИ (Донецкий политехн. ин-т, сейчас ДНТУ - Дон. национальный техн. ун-т): 1 [Yakov Tomara (Инж.-эк. ф-т)] - КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1 [Sergey Strakhov] -КГЛУ (Киевский гос. лингвистический ун-т, ранее Киевский иняз): 2 [Martsina (Marina Martsinkevich), Natalia Kudrya] - КГУ (Киевский университет): 9 [Natalie, Dmitrii Nikonov, Marichka, Kirill Semenov, Larissa Dinsley, Vladimir Dubisskiy, Vasyl Baryshev, Marta Argat, mk_lab] - КГУ (Костромской Государственный Университет): 1 [Yelena.] - КГУ (Кемеровский Государственный Университет): 1 [Larissa B] - КуАИ (Куйбышевский авиационный институт, ныне СГАУ - Самарский государственный аэрокосмический университет): 1 [Oleg Sollogub] - ЛВИМУ им.адм.С.О.Макарова (Ленинградское Высшее Инженерное Морское Училище): 1 [Sergei Tumanov] судовод - ЛГУ (Ленинградский государственный университет, ныне СПбГУ - Санкт-Петербургский государственный университет): 6 [Viktor Nikolaev,Tatjana Barteneva, Alya, Nadeschda, Valery Serikov, Isulena] - ЛНУ (Львовский Национальный Университет им. Ивана Франко): 2 [Olga Kalenichenko (omout), Mariana Prokopovych (ин.яз)] - ЛПИ им. Калинина (Ленинградский Политех - ныне СПб. Политех. Ун-т): 1 [Alexander Konosov] - ЛТИ им. Ленсовета (Технологический ин-т): 1 [Nikolai Muraviev] - МГИМОу (Институт международных отношений): 1 [Alexander Shchekotin] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 7 [Olga Demiryurek, Yuri Smirnov, Ekaterina I, Boris Popov, Cathy Bakushewa, Aleksandr Okunev, Sergey-83] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 5 [NinaShir, Сергей Лузан (ВФСДСб англ. яз), Vladimir Filipenko, А.Taranichev, Дмитрий Хохлюшкин] - МГПИ им. Ленина, Москва (ныне МПГУ): 1 [Сергей Горелик] - МГФА - Московская Государственная Финансовая Академия (бывший Московский Финансовый Институт): 1 (Steffen Pollex) - МГУ им. Ломоносова (Москва): 7 [Екатерина Хованович, Сергей Лузан (Экономфак, Филфак - нем. яз.), Мария Вудфорд, Martinique, uFO (Институт Стран Азии и Африки, эк. отделение), perewod (журфак), Tatiana Tomaeva (филфак)] - МИСИ (Московский инженерно-строительный институт им.В.В.Куйбышева): 1 [Tatiana Solovieva] - МИФИ (Московский инженерно-физический институт): 1 [Lale] - НГЛУ им. Добролюбова (Нижний Новгород): 1 [Iouri Belooussov] - ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1 [Mark Vaintroub] - ПГЛУ (ранее ПГПИИЯ - Пятигорский иняз): 1 [sergey '84-89] - РГАТА (Рыбинская государственная авиационно-технологическая академия): 1 [Denis Kiselev] - СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский гос. университет): 1 [Elena Volkovaya] - УГПИ (Ульяновский государственный педагогический институт, ныне УГПУ): 1 [Vladimir Pochinov] - УдГУ (Удмуртский Государственный университетет): 2 [Anton Agafonov, Andrei_D] - ХГУ (Харьковский университет, сейчас ХНУ): 11 [Nikita Kobrin, Jarema, Oleg Rudavin, Juri Myek, Alexander Medved, Alexander Onishko (Admiral), Dmitriy Kovalev, Ksenia Turinsky, Vitaliy Vorobyov, Vladimir Chumak, Yelena Kurashova] - ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1 [Ludwig Chekhovtsov] [Edited at 2004-06-26 12:43]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dmitry Kozlov   Russian Federation Local time: 07:34 English to Russian + ...	Дайте новичку поиграть :)) Jun 26, 2004 Не угнаться за вами... ЛВИМУ: Привет Сергею Туманову! + Военмех (ЛМИ) -БГПИ им. Петровского (Брянский Гос. Пед. Институт, сейчас БГПУ): 1 [Sergei Vasin] -БГУ - Белорусский Государственный Университет [mikhailo] - ВГУ (Воронежский государственный университет): 2 [Juri Istjagin, Dmitri Chursinov] - ВИСИ (Воронежский инженерно-строительный институт): 1 [yben или просто Юра] - ВУ МО РФ (Военный университет МО РФ, ранее Военный институт иностранных языков): 2 [aklimova, vova] - ГТУ (Грузинский Технический Университет): 1 [Natalie Sanadze] - ДГУ (Днепропетровский гос. университет, сейчас национальный университет): 1 [Maryna Guba] - ДПИ (Донецкий политехн. ин-т, сейчас ДНТУ - Дон. национальный техн. ун-т): 1 [Yakov Tomara (Инж.-эк. ф-т)] - КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1 [Sergey Strakhov] -КГЛУ (Киевский гос. лингвистический ун-т, ранее Киевский иняз): 2 [Martsina (Marina Martsinkevich), Natalia Kudrya] - КГУ (Киевский университет): 9 [Natalie, Dmitrii Nikonov, Marichka, Kirill Semenov, Larissa Dinsley, Vladimir Dubisskiy, Vasyl Baryshev, Marta Argat, mk_lab] - КГУ (Костромской Государственный Университет): 1 [Yelena.] - КГУ (Кемеровский Государственный Университет): 1 [Larissa B] - КуАИ (Куйбышевский авиационный институт, ныне СГАУ - Самарский государственный аэрокосмический университет): 1 [Oleg Sollogub] - ЛВИМУ им.адм.С.О.Макарова (Ленинградское Высшее Инженерное Морское Училище, ныне Государственная Морская Академия): 2 [Sergei Tumanov /судовод Dmitry K. /радиотех.] - ЛГУ (Ленинградский государственный университет, ныне СПбГУ - Санкт-Петербургский государственный университет): 6 [Viktor Nikolaev,Tatjana Barteneva, Alya, Nadeschda, Valery Serikov, Isulena] - ЛМИ (Ленинградский Механический ин-т, ныне БГТУ: Балтийский гос. технический университет \"ВОЕНМЕХ\") [Dmitry K.] - ЛНУ (Львовский Национальный Университет им. Ивана Франко): 2 [Olga Kalenichenko (omout), Mariana Prokopovych (ин.яз)] - ЛПИ им. Калинина (Ленинградский Политех - ныне СПб. Политех. Ун-т): 1 [Alexander Konosov] - ЛТИ им. Ленсовета (Технологический ин-т): 1 [Nikolai Muraviev] - МГИМОу (Институт международных отношений): 1 [Alexander Shchekotin] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 7 [Olga Demiryurek, Yuri Smirnov, Ekaterina I, Boris Popov, Cathy Bakushewa, Aleksandr Okunev, Sergey-83] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 5 [NinaShir, Сергей Лузан (ВФСДСб англ. яз), Vladimir Filipenko, А.Taranichev, Дмитрий Хохлюшкин] - МГПИ им. Ленина, Москва (ныне МПГУ): 1 [Сергей Горелик] - МГФА - Московская Государственная Финансовая Академия (бывший Московский Финансовый Институт): 1 (Steffen Pollex) - МГУ им. Ломоносова (Москва): 7 [Екатерина Хованович, Сергей Лузан (Экономфак, Филфак - нем. яз.), Мария Вудфорд, Martinique, uFO (Институт Стран Азии и Африки, эк. отделение), perewod (журфак), Tatiana Tomaeva (филфак)] - МИСИ (Московский инженерно-строительный институт им.В.В.Куйбышева): 1 [Tatiana Solovieva] - МИФИ (Московский инженерно-физический институт): 1 [Lale] - НГЛУ им. Добролюбова (Нижний Новгород): 1 [Iouri Belooussov] - ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1 [Mark Vaintroub] - ПГЛУ (ранее ПГПИИЯ - Пятигорский иняз): 1 [sergey '84-89] - РГАТА (Рыбинская государственная авиационно-технологическая академия): 1 [Denis Kiselev] - СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский гос. университет): 1 [Elena Volkovaya] - УГПИ (Ульяновский государственный педагогический институт, ныне УГПУ): 1 [Vladimir Pochinov] - УдГУ (Удмуртский Государственный университетет): 2 [Anton Agafonov, Andrei_D] - ХГУ (Харьковский университет, сейчас ХНУ): 11 [Nikita Kobrin, Jarema, Oleg Rudavin, Juri Myek, Alexander Medved, Alexander Onishko (Admiral), Dmitriy Kovalev, Ksenia Turinsky, Vitaliy Vorobyov, Vladimir Chumak, Yelena Kurashova] - ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1 [Ludwig Chekhovtsov]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Radian Yazynin   Russian Federation Local time: 07:34 Member (2004) English to Russian + ...	Всем привет из Тулы Jun 26, 2004 -БГПИ им. Петровского (Брянский Гос. Пед. Институт, сейчас БГПУ): 1 [Sergei Vasin] -БГУ - Белорусский Государственный Университет [mikhailo] - ВГУ (Воронежский государственный университет): 2 [Juri Istjagin, Dmitri Chursinov] - ВИСИ (Воронежский инженерно-строительный институт): 1 [yben или просто Юра] - ВУ МО РФ (Военный университет МО РФ, ранее Военный институт иностранных языков): 2 [aklimova, vova] - ГТУ (Грузинский Технический Университет): 1 [Natalie Sanadze] - ДГУ (Днепропетровский гос. университет, сейчас национальный университет): 1 [Maryna Guba] - ДПИ (Донецкий политехн. ин-т, сейчас ДНТУ - Дон. национальный техн. ун-т): 1 [Yakov Tomara (Инж.-эк. ф-т)] - КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1 [Sergey Strakhov] -КГЛУ (Киевский гос. лингвистический ун-т, ранее Киевский иняз): 2 [Martsina (Marina Martsinkevich), Natalia Kudrya] - КГУ (Киевский университет): 9 [Natalie, Dmitrii Nikonov, Marichka, Kirill Semenov, Larissa Dinsley, Vladimir Dubisskiy, Vasyl Baryshev, Marta Argat, mk_lab] - КГУ (Костромской Государственный Университет): 1 [Yelena.] - КГУ (Кемеровский Государственный Университет): 1 [Larissa B] - КуАИ (Куйбышевский авиационный институт, ныне СГАУ - Самарский государственный аэрокосмический университет): 1 [Oleg Sollogub] - ЛВИМУ им.адм.С.О.Макарова (Ленинградское Высшее Инженерное Морское Училище): 1 [Sergei Tumanov] судовод - ЛГУ (Ленинградский государственный университет, ныне СПбГУ - Санкт-Петербургский государственный университет): 6 [Viktor Nikolaev,Tatjana Barteneva, Alya, Nadeschda, Valery Serikov, Isulena] - ЛНУ (Львовский Национальный Университет им. Ивана Франко): 2 [Olga Kalenichenko (omout), Mariana Prokopovych (ин.яз)] - ЛПИ им. Калинина (Ленинградский Политех - ныне СПб. Политех. Ун-т): 1 [Alexander Konosov] - ЛТИ им. Ленсовета (Технологический ин-т): 1 [Nikolai Muraviev] - МГИМОу (Институт международных отношений): 1 [Alexander Shchekotin] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 7 [Olga Demiryurek, Yuri Smirnov, Ekaterina I, Boris Popov, Cathy Bakushewa, Aleksandr Okunev, Sergey-83] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 5 [NinaShir, Сергей Лузан (ВФСДСб англ. яз), Vladimir Filipenko, А.Taranichev, Дмитрий Хохлюшкин] - МГПИ им. Ленина, Москва (ныне МПГУ): 1 [Сергей Горелик] - МГФА - Московская Государственная Финансовая Академия (бывший Московский Финансовый Институт): 1 (Steffen Pollex) - МГУ им. Ломоносова (Москва): 7 [Екатерина Хованович, Сергей Лузан (Экономфак, Филфак - нем. яз.), Мария Вудфорд, Martinique, uFO (Институт Стран Азии и Африки, эк. отделение), perewod (журфак), Tatiana Tomaeva (филфак)] - МИСИ (Московский инженерно-строительный институт им.В.В.Куйбышева): 1 [Tatiana Solovieva] - МИФИ (Московский инженерно-физический институт): 1 [Lale] - НГЛУ им. Добролюбова (Нижний Новгород): 1 [Iouri Belooussov] - ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1 [Mark Vaintroub] - ПГЛУ (ранее ПГПИИЯ - Пятигорский иняз): 1 [sergey '84-89] - РГАТА (Рыбинская государственная авиационно-технологическая академия): 1 [Denis Kiselev] - СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский гос. университет): 1 [Elena Volkovaya] - ТГПИ им. Л.Н. Толстого, Тула (ныне ТГПУ): 1 [Radian Yazynin] - УГПИ (Ульяновский государственный педагогический институт, ныне УГПУ): 1 [Vladimir Pochinov] - УдГУ (Удмуртский Государственный университетет): 2 [Anton Agafonov, Andrei_D] - ХГУ (Харьковский университет, сейчас ХНУ): 11 [Nikita Kobrin, Jarema, Oleg Rudavin, Juri Myek, Alexander Medved, Alexander Onishko (Admiral), Dmitriy Kovalev, Ksenia Turinsky, Vitaliy Vorobyov, Vladimir Chumak, Yelena Kurashova] - ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1 [Ludwig Chekhovtsov]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
xxxsergey United Kingdom Local time: 04:34 Russian to English + ...	а я и писал в последний совершенно корректно Jun 26, 2004 Jarema wrote: ПОСТИНГ СЕРГЕЯ ПОДПРАВЛЕН. Прошу всех записываться именно в ПОСЛЕДНИЙ ПОСТИНГ!!!!!!!!! Заодно учтен и mikhailo. Ребята, ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ КОРРЕКТНО!!!!! Обязательно няньки нужны? [Edited at 2004-06-26 12:43] это я, воспоминаниями унесенный, был опять опережен другими. "ребятайте" и "нянькайте" на других.   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jarema   Ukraine Local time: 06:34 Member (2003) German to Russian + ... Moderator of this forum	Поправка на Дмитрия К. Jun 26, 2004 Последняя версия списка. -БГПИ им. Петровского (Брянский Гос. Пед. Институт, сейчас БГПУ): 1 [Sergei Vasin] -БГУ - Белорусский Государственный Университет [mikhailo] - ВГУ (Воронежский государственный университет): 2 [Juri Istjagin, Dmitri Chursinov] - ВИСИ (Воронежский инженерно-строительный институт): 1 [yben или просто Юра] - ВУ МО РФ (Военный университет МО РФ, ранее Военный институт иностранных языков): 2 [aklimova, vova] - ГТУ (Грузинский Технический Университет): 1 [Natalie Sanadze] - ДГУ (Днепропетровский гос. университет, сейчас национальный университет): 1 [Maryna Guba] - ДПИ (Донецкий политехн. ин-т, сейчас ДНТУ - Дон. национальный техн. ун-т): 1 [Yakov Tomara (Инж.-эк. ф-т)] - КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1 [Sergey Strakhov] -КГЛУ (Киевский гос. лингвистический ун-т, ранее Киевский иняз): 2 [Martsina (Marina Martsinkevich), Natalia Kudrya] - КГУ (Киевский университет): 9 [Natalie, Dmitrii Nikonov, Marichka, Kirill Semenov, Larissa Dinsley, Vladimir Dubisskiy, Vasyl Baryshev, Marta Argat, mk_lab] - КГУ (Костромской Государственный Университет): 1 [Yelena.] - КГУ (Кемеровский Государственный Университет): 1 [Larissa B] - КуАИ (Куйбышевский авиационный институт, ныне СГАУ - Самарский государственный аэрокосмический университет): 1 [Oleg Sollogub] - ЛВИМУ им.адм.С.О.Макарова (Ленинградское Высшее Инженерное Морское Училище, ныне Государственная Морская Академия): 2 [Sergei Tumanov /судовод Dmitry K. /радиотех.] - ЛГУ (Ленинградский государственный университет, ныне СПбГУ - Санкт-Петербургский государственный университет): 6 [Viktor Nikolaev,Tatjana Barteneva, Alya, Nadeschda, Valery Serikov, Isulena] - ЛМИ (Ленинградский Механический ин-т, ныне БГТУ: Балтийский гос. технический университет "ВОЕНМЕХ") [Dmitry K.] - ЛНУ (Львовский Национальный Университет им. Ивана Франко): 2 [Olga Kalenichenko (omout), Mariana Prokopovych (ин.яз)] - ЛПИ им. Калинина (Ленинградский Политех - ныне СПб. Политех. Ун-т): 1 [Alexander Konosov] - ЛТИ им. Ленсовета (Технологический ин-т): 1 [Nikolai Muraviev] - МГИМОу (Институт международных отношений): 1 [Alexander Shchekotin] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 7 [Olga Demiryurek, Yuri Smirnov, Ekaterina I, Boris Popov, Cathy Bakushewa, Aleksandr Okunev, Sergey-83] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 5 [NinaShir, Сергей Лузан (ВФСДСб англ. яз), Vladimir Filipenko, А.Taranichev, Дмитрий Хохлюшкин] - МГПИ им. Ленина, Москва (ныне МПГУ): 1 [Сергей Горелик] - МГФА - Московская Государственная Финансовая Академия (бывший Московский Финансовый Институт): 1 (Steffen Pollex) - МГУ им. Ломоносова (Москва): 7 [Екатерина Хованович, Сергей Лузан (Экономфак, Филфак - нем. яз.), Мария Вудфорд, Martinique, uFO (Институт Стран Азии и Африки, эк. отделение), perewod (журфак), Tatiana Tomaeva (филфак)] - МИСИ (Московский инженерно-строительный институт им.В.В.Куйбышева): 1 [Tatiana Solovieva] - МИФИ (Московский инженерно-физический институт): 1 [Lale] - НГЛУ им. Добролюбова (Нижний Новгород): 1 [Iouri Belooussov] - ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1 [Mark Vaintroub] - ПГЛУ (ранее ПГПИИЯ - Пятигорский иняз): 1 [sergey '84-89] - РГАТА (Рыбинская государственная авиационно-технологическая академия): 1 [Denis Kiselev] - СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский гос. университет): 1 [Elena Volkovaya] - ТГПИ им. Л.Н. Толстого, Тула (ныне ТГПУ): 1 [Radian Yazynin] - УГПИ (Ульяновский государственный педагогический институт, ныне УГПУ): 1 [Vladimir Pochinov] - УдГУ (Удмуртский Государственный университетет): 2 [Anton Agafonov, Andrei_D] - ХГУ (Харьковский университет, сейчас ХНУ): 11 [Nikita Kobrin, Jarema, Oleg Rudavin, Juri Myek, Alexander Medved, Alexander Onishko (Admiral), Dmitriy Kovalev, Ksenia Turinsky, Vitaliy Vorobyov, Vladimir Chumak, Yelena Kurashova] - ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1 [Ludwig Chekhovtsov]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jarema   Ukraine Local time: 06:34 Member (2003) German to Russian + ... Moderator of this forum	Проверьте, куда Вы записались Jun 26, 2004 sergey wrote: это я, воспоминаниями унесенный, был опять опережен другими. "ребятайте" и "нянькайте" на других. Первое - проверьте все-же, куда вы записались. Сравните хотя бы Киев в своей и в последней записи. Второе - я имел в виду не вас конкретно, а людей, которые будут записываться позднее.Это был призыв к элементарному порядку. Все мы личности творческие и свободолюбивые. По моему глубокому убеждению это стандарт для переводчика. Но анархия и несоблюдение элементарного порядка этот топик погубят. Мы в нем просто запутаемся. [Edited at 2004-06-26 13:23]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marina McGrath Canada Local time: 23:34 English to Russian + ...	КГУ-3 +1 Larissa B, привет! :) Jul 30, 2004 -БГПИ им. Петровского (Брянский Гос. Пед. Институт, сейчас БГПУ): 1 [Sergei Vasin] -БГУ - Белорусский Государственный Университет [mikhailo] - ВГУ (Воронежский государственный университет): 2 [Juri Istjagin, Dmitri Chursinov] - ВИСИ (Воронежский инженерно-строительный институт): 1 [yben или просто Юра] - ВУ МО РФ (Военный университет МО РФ, ранее Военный институт иностранных языков): 2 [aklimova, vova] - ГТУ (Грузинский Технический Университет): 1 [Natalie Sanadze] - ДГУ (Днепропетровский гос. университет, сейчас национальный университет): 1 [Maryna Guba] - ДПИ (Донецкий политехн. ин-т, сейчас ДНТУ - Дон. национальный техн. ун-т): 1 [Yakov Tomara (Инж.-эк. ф-т)] - КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1 [Sergey Strakhov] -КГЛУ (Киевский гос. лингвистический ун-т, ранее Киевский иняз): 2 [Martsina (Marina Martsinkevich), Natalia Kudrya] - КГУ (Киевский университет): 9 [Natalie, Dmitrii Nikonov, Marichka, Kirill Semenov, Larissa Dinsley, Vladimir Dubisskiy, Vasyl Baryshev, Marta Argat, mk_lab] - КГУ (Костромской Государственный Университет): 1 [Yelena.] - КГУ (Кемеровский Государственный Университет): 2 [Larissa B, Marina McGrath (smarina)] - КуАИ (Куйбышевский авиационный институт, ныне СГАУ - Самарский государственный аэрокосмический университет): 1 [Oleg Sollogub] - ЛВИМУ им.адм.С.О.Макарова (Ленинградское Высшее Инженерное Морское Училище): 1 [Sergei Tumanov] судовод - ЛГУ (Ленинградский государственный университет, ныне СПбГУ - Санкт-Петербургский государственный университет): 6 [Viktor Nikolaev,Tatjana Barteneva, Alya, Nadeschda, Valery Serikov, Isulena] - ЛНУ (Львовский Национальный Университет им. Ивана Франко): 2 [Olga Kalenichenko (omout), Mariana Prokopovych (ин.яз)] - ЛПИ им. Калинина (Ленинградский Политех - ныне СПб. Политех. Ун-т): 1 [Alexander Konosov] - ЛТИ им. Ленсовета (Технологический ин-т): 1 [Nikolai Muraviev] - МГИМОу (Институт международных отношений): 1 [Alexander Shchekotin] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 7 [Olga Demiryurek, Yuri Smirnov, Ekaterina I, Boris Popov, Cathy Bakushewa, Aleksandr Okunev, Sergey-83] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 5 [NinaShir, Сергей Лузан (ВФСДСб англ. яз), Vladimir Filipenko, А.Taranichev, Дмитрий Хохлюшкин] - МГПИ им. Ленина, Москва (ныне МПГУ): 1 [Сергей Горелик] - МГФА - Московская Государственная Финансовая Академия (бывший Московский Финансовый Институт): 1 (Steffen Pollex) - МГУ им. Ломоносова (Москва): 7 [Екатерина Хованович, Сергей Лузан (Экономфак, Филфак - нем. яз.), Мария Вудфорд, Martinique, uFO (Институт Стран Азии и Африки, эк. отделение), perewod (журфак), Tatiana Tomaeva (филфак)] - МИСИ (Московский инженерно-строительный институт им.В.В.Куйбышева): 1 [Tatiana Solovieva] - МИФИ (Московский инженерно-физический институт): 1 [Lale] - НГЛУ им. Добролюбова (Нижний Новгород): 1 [Iouri Belooussov] - ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1 [Mark Vaintroub] - ПГЛУ (ранее ПГПИИЯ - Пятигорский иняз): 1 [sergey '84-89] - РГАТА (Рыбинская государственная авиационно-технологическая академия): 1 [Denis Kiselev] - СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский гос. университет): 1 [Elena Volkovaya] - УГПИ (Ульяновский государственный педагогический институт, ныне УГПУ): 1 [Vladimir Pochinov] - УдГУ (Удмуртский Государственный университетет): 2 [Anton Agafonov, Andrei_D] - ХГУ (Харьковский университет, сейчас ХНУ): 11 [Nikita Kobrin, Jarema, Oleg Rudavin, Juri Myek, Alexander Medved, Alexander Onishko (Admiral), Dmitriy Kovalev, Ksenia Turinsky, Vitaliy Vorobyov, Vladimir Chumak, Yelena Kurashova] - ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1 [Ludwig Chekhovtsov] [Edited at 2004-07-31 23:44]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jarema   Ukraine Local time: 06:34 Member (2003) German to Russian + ... Moderator of this forum	Рискну реанимировать тему Dec 2, 2007 Рискну реанимировать эту древнюю тему. Есть еще желающие записаться?   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alexey Ivanov   Russian Federation Local time: 07:34 Member (2004) English to Russian	ЛГУ 6+1 Dec 2, 2007 -БГПИ им. Петровского (Брянский Гос. Пед. Институт, сейчас БГПУ): 1 [Sergei Vasin] -БГУ - Белорусский Государственный Университет [mikhailo] - ВГУ (Воронежский государственный университет): 2 [Juri Istjagin, Dmitri Chursinov] - ВИСИ (Воронежский инженерно-строительный институт): 1 [yben или просто Юра] - ВУ МО РФ (Военный университет МО РФ, ранее Военный институт иностранных языков): 2 [aklimova, vova] - ГТУ (Грузинский Технический Университет): 1 [Natalie Sanadze] - ДГУ (Днепропетровский гос. университет, сейчас национальный университет): 1 [Maryna Guba] - ДПИ (Донецкий политехн. ин-т, сейчас ДНТУ - Дон. национальный техн. ун-т): 1 [Yakov Tomara (Инж.-эк. ф-т)] - КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1 [Sergey Strakhov] -КГЛУ (Киевский гос. лингвистический ун-т, ранее Киевский иняз): 2 [Martsina (Marina Martsinkevich), Natalia Kudrya] - КГУ (Киевский университет): 9 [Natalie, Dmitrii Nikonov, Marichka, Kirill Semenov, Larissa Dinsley, Vladimir Dubisskiy, Vasyl Baryshev, Marta Argat, mk_lab] - КГУ (Костромской Государственный Университет): 1 [Yelena.] - КГУ (Кемеровский Государственный Университет): 2 [Larissa B, Marina McGrath (smarina)] - КуАИ (Куйбышевский авиационный институт, ныне СГАУ - Самарский государственный аэрокосмический университет): 1 [Oleg Sollogub] - ЛВИМУ им.адм.С.О.Макарова (Ленинградское Высшее Инженерное Морское Училище): 1 [Sergei Tumanov] судовод - ЛГУ (Ленинградский государственный университет, ныне СПбГУ - Санкт-Петербургский государственный университет): 7 [Viktor Nikolaev,Tatjana Barteneva, Alya, Nadeschda, Valery Serikov, Isulena, Alexey Ivanov] - ЛНУ (Львовский Национальный Университет им. Ивана Франко): 2 [Olga Kalenichenko (omout), Mariana Prokopovych (ин.яз)] - ЛПИ им. Калинина (Ленинградский Политех - ныне СПб. Политех. Ун-т): 1 [Alexander Konosov] - ЛТИ им. Ленсовета (Технологический ин-т): 1 [Nikolai Muraviev] - МГИМОу (Институт международных отношений): 1 [Alexander Shchekotin] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 7 [Olga Demiryurek, Yuri Smirnov, Ekaterina I, Boris Popov, Cathy Bakushewa, Aleksandr Okunev, Sergey-83] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 5 [NinaShir, Сергей Лузан (ВФСДСб англ. яз), Vladimir Filipenko, А.Taranichev, Дмитрий Хохлюшкин] - МГПИ им. Ленина, Москва (ныне МПГУ): 1 [Сергей Горелик] - МГФА - Московская Государственная Финансовая Академия (бывший Московский Финансовый Институт): 1 (Steffen Pollex) - МГУ им. Ломоносова (Москва): 7 [Екатерина Хованович, Сергей Лузан (Экономфак, Филфак - нем. яз.), Мария Вудфорд, Martinique, uFO (Институт Стран Азии и Африки, эк. отделение), perewod (журфак), Tatiana Tomaeva (филфак)] - МИСИ (Московский инженерно-строительный институт им.В.В.Куйбышева): 1 [Tatiana Solovieva] - МИФИ (Московский инженерно-физический институт): 1 [Lale] - НГЛУ им. Добролюбова (Нижний Новгород): 1 [Iouri Belooussov] - ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1 [Mark Vaintroub] - ПГЛУ (ранее ПГПИИЯ - Пятигорский иняз): 1 [sergey '84-89] - РГАТА (Рыбинская государственная авиационно-технологическая академия): 1 [Denis Kiselev] - СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский гос. университет): 1 [Elena Volkovaya] - УГПИ (Ульяновский государственный педагогический институт, ныне УГПУ): 1 [Vladimir Pochinov] - УдГУ (Удмуртский Государственный университетет): 2 [Anton Agafonov, Andrei_D] - ХГУ (Харьковский университет, сейчас ХНУ): 11 [Nikita Kobrin, Jarema, Oleg Rudavin, Juri Myek, Alexander Medved, Alexander Onishko (Admiral), Dmitriy Kovalev, Ksenia Turinsky, Vitaliy Vorobyov, Vladimir Chumak, Yelena Kurashova] - ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1 [Ludwig Chekhovtsov] [Edited at 2007-12-02 14:13]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Igor Savenkov   Russian Federation Local time: 07:34 Member (2007) English to Russian	+ МФТИ (2) Dec 2, 2007 -БГПИ им. Петровского (Брянский Гос. Пед. Институт, сейчас БГПУ): 1 [Sergei Vasin] -БГУ - Белорусский Государственный Университет [mikhailo] - ВГУ (Воронежский государственный университет): 2 [Juri Istjagin, Dmitri Chursinov] - ВИСИ (Воронежский инженерно-строительный институт): 1 [yben или просто Юра] - ВУ МО РФ (Военный университет МО РФ, ранее Военный институт иностранных языков): 2 [aklimova, vova] - ГТУ (Грузинский Технический Университет): 1 [Natalie Sanadze] - ДГУ (Днепропетровский гос. университет, сейчас национальный университет): 1 [Maryna Guba] - ДПИ (Донецкий политехн. ин-т, сейчас ДНТУ - Дон. национальный техн. ун-т): 1 [Yakov Tomara (Инж.-эк. ф-т)] - КАДИ (Киевский автодорожный ин-т): 1 [Sergey Strakhov] -КГЛУ (Киевский гос. лингвистический ун-т, ранее Киевский иняз): 2 [Martsina (Marina Martsinkevich), Natalia Kudrya] - КГУ (Киевский университет): 9 [Natalie, Dmitrii Nikonov, Marichka, Kirill Semenov, Larissa Dinsley, Vladimir Dubisskiy, Vasyl Baryshev, Marta Argat, mk_lab] - КГУ (Костромской Государственный Университет): 1 [Yelena.] - КГУ (Кемеровский Государственный Университет): 2 [Larissa B, Marina McGrath (smarina)] - КуАИ (Куйбышевский авиационный институт, ныне СГАУ - Самарский государственный аэрокосмический университет): 1 [Oleg Sollogub] - ЛВИМУ им.адм.С.О.Макарова (Ленинградское Высшее Инженерное Морское Училище): 1 [Sergei Tumanov] судовод - ЛГУ (Ленинградский государственный университет, ныне СПбГУ - Санкт-Петербургский государственный университет): 6 [Viktor Nikolaev,Tatjana Barteneva, Alya, Nadeschda, Valery Serikov, Isulena] - ЛНУ (Львовский Национальный Университет им. Ивана Франко): 2 [Olga Kalenichenko (omout), Mariana Prokopovych (ин.яз)] - ЛПИ им. Калинина (Ленинградский Политех - ныне СПб. Политех. Ун-т): 1 [Alexander Konosov] - ЛТИ им. Ленсовета (Технологический ин-т): 1 [Nikolai Muraviev] - МГИМОу (Институт международных отношений): 1 [Alexander Shchekotin] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ - Минский иняз): 7 [Olga Demiryurek, Yuri Smirnov, Ekaterina I, Boris Popov, Cathy Bakushewa, Aleksandr Okunev, Sergey-83] - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): 5 [NinaShir, Сергей Лузан (ВФСДСб англ. яз), Vladimir Filipenko, А.Taranichev, Дмитрий Хохлюшкин] - МГПИ им. Ленина, Москва (ныне МПГУ): 1 [Сергей Горелик] - МГФА - Московская Государственная Финансовая Академия (бывший Московский Финансовый Институт): 1 (Steffen Pollex) - МГУ им. Ломоносова (Москва): 7 [Екатерина Хованович, Сергей Лузан (Экономфак, Филфак - нем. яз.), Мария Вудфорд, Martinique, uFO (Институт Стран Азии и Африки, эк. отделение), perewod (журфак), Tatiana Tomaeva (филфак)] - МИСИ (Московский инженерно-строительный институт им.В.В.Куйбышева): 1 [Tatiana Solovieva] - МИФИ (Московский инженерно-физический институт): 1 [Lale] - МФТИ (Московский физико-технический институт aka физ-тех): 2 [LaBoule, Enote] - НГЛУ им. Добролюбова (Нижний Новгород): 1 [Iouri Belooussov] - ОГПУ им. Чкалова (Оренбургский Гос. Пед. Университет): 1 [Mark Vaintroub] - ПГЛУ (ранее ПГПИИЯ - Пятигорский иняз): 1 [sergey '84-89] - РГАТА (Рыбинская государственная авиационно-технологическая академия): 1 [Denis Kiselev] - СГУ им. Н.Г.Чернышевского (Саратовский гос. университет): 1 [Elena Volkovaya] - УГПИ (Ульяновский государственный педагогический институт, ныне УГПУ): 1 [Vladimir Pochinov] - УдГУ (Удмуртский Государственный университетет): 2 [Anton Agafonov, Andrei_D] - ХГУ (Харьковский университет, сейчас ХНУ): 11 [Nikita Kobrin, Jarema, Oleg Rudavin, Juri Myek, Alexander Medved, Alexander Onishko (Admiral), Dmitriy Kovalev, Ksenia Turinsky, Vitaliy Vorobyov, Vladimir Chumak, Yelena Kurashova] - ХПИ (Харьковский политехнический институт): 1 [Ludwig Chekhovtsov]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jarema   Ukraine Local time: 06:34 Member (2003) German to Russian + ... Moderator of this forum	Ух как тема пошла. Dec 2, 2007 В этой связи есть просьба. Просто указывайте свой ВУЗ. Через энное количество записей будем обновлять общий список. А то сообщения становятся слишком громоздкими.   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
vera12191   Germany Local time: 05:34 Member (2007) English to Russian + ...	Dec 2, 2007 А что делать, если я успела поучиться в двух университетах? Может, по 0,5 проставить? Оба университета мне дали многое. - КГУ (Кемеровский Государственный Университет). Факультет романо-германской филологии, англ. отделение. Курсы: 1-3 - МГУ им. Ломоносова (Москва): филфак: англ. язык, история американской литературы. Курсы: 4-5. Диплом - МГЛУ (ранее МГПИИЯ им. М. Тореза, Москва): факультет переводческого мастерства, отделенение письменного перевода (английский русский) [Редактировалось 2007-12-03 07:23]   Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17] >

Reply / comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie	[Call to this topic]
Jarema	[Call to this topic]
Margarita	[Call to this topic]
Rodion Shein	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Alma Mater