Non-English forums » Russian »
статья-анализ перевода П. Палажченко - слово Мастера
Thread poster: Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 20:15
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Jun 16, 2004

Может это кому-нибудь будет интересно (не знаю, стара ли эта публикация - я не видел раньше). Это - настоящий Мастер перевода. И ещё, конечно, Суходрев.
http://www.lingvoda.ru/transforum/articles/palazhchenko_a1.asp
 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 04:15
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Обсуждение на форуме. Jun 16, 2004

http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?bid=5&tid=9

Обсуждение постинга Палажченко на форуме также интересно и характерно.
 
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 20:15
Member (2001)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
для оюбителей статистики Jun 19, 2004

Очень показателен горячий интерес участников форума к публикации одного из самых классных русских переводчиков нашего времени. Хотя, вероятнее всего, все это давно это прочитали, обсудили, а мы с г-ном Яремой просто застыли на полустанке, отстав от сверкающего состава....:-))... See more
Очень показателен горячий интерес участников форума к публикации одного из самых классных русских переводчиков нашего времени. Хотя, вероятнее всего, все это давно это прочитали, обсудили, а мы с г-ном Яремой просто застыли на полустанке, отстав от сверкающего состава....:-))))
Jarema wrote:

http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?bid=5&tid=9

Обсуждение постинга Палажченко на форуме также интересно и характерно.
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

статья-анализ перевода П. Палажченко - слово Мастера


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »