Сообщение "оutdated document template" в Традос
Thread poster: Olena Tkachenko
Olena Tkachenko  Identity Verified
Local time: 04:58
English to Ukrainian
+ ...
Jun 25, 2004

Я начинающий пользователь ТРАДОСа. Установила его на двук компьютерах-дома и на работе. Дома программа работает нормально, а на работе "не хочет". В окне Workbench выдает сообщение
Outdated document template (TW4Win2k.dot or earlier).Please use a current version TRADOS5.dot.
Пожалуйста подскажите, что надо сделать в этом случае?Спасибо

[Subject edited by staff or moderator 2004-06-25 09:48]


Direct link Reply with quote
 

Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgium
Local time: 04:58
Member (2003)
French to Russian
+ ...
Загляните сюда Jun 25, 2004

Сам я Традосом не пользуюсь, но такой же вопрос уже задавали вот здесь:

http://www.proz.com/post/116033#116033

Как говорится, чем могу.

Виктор


Direct link Reply with quote
 
Olena Tkachenko  Identity Verified
Local time: 04:58
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
outdated document template Jun 25, 2004

Спасибо, Виктор! Это действительно то, что надо. У меня тоже стоит Word 2003, который несовместим с Традосом 5.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Сообщение "оutdated document template" в Традос

Advanced search


Translation news in Russian Federation





memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs