| Pages in topic: < [1 2 3 4] > | Выгуголи Thread poster: Natalie
|
|---|
mk_lab 
Ukraine
Local time: 23:08
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Лазарями у нас людёв лечут | Aug 23, 2004 |
Ekaterina Khovanovitch wrote:
Луч Лазаря
"Лазарь" (for Laser = Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, или по некоторым данным "... Stimulated Energy Radiation") в медицинской среде у нас особо популярный выгуголь - святостью веет, однако...
... Лазарная терапия внутривенно+местно, также ликопид, доксицинклин, дифлюкан, 5 нок ...
www.prostatit.msk.ru/cgi-bin/ prnq.pl?part=11&start=20
.:: OPTELA - Optical Technologies ::.
лазарная оптика, лазерние системы, окружающей среды. BG. EN. RU. лазарная оптика. ...
www.optela.com/ru/home.html
[Edited at 2004-08-23 14:56]
[Edited at 2004-08-23 14:56]
| | | | Natalie
Poland
Local time: 22:08
Member (2002)
English to Russian
+ ...
Moderator of this forum TOPIC STARTER SITE LOCALIZER | А кто лечит? | Aug 23, 2004 |
Лазарями у нас людёв лечут...
Ясное дело, прежде всего лечит
врачь - 777 Russian pages for врачь
а также:
теропефт - 1 Russian pages for теропефт
пидеатр - 4 Russian pages for пидеатр
травмотолог - 183 Russian pages for травмотолог
генеколог - 329 Russian pages for генеколог
ортапед - 11 Russian pages for ортапед
стамотолог - 205 Russian pages for стамотолог
эндокренолог - 4 Russian pages for эндокренолог
кардеолог - 11 Russian pages for кардеолог
дермотолог - 95 Russian pages for дермотолог
ренгенолог - 113 Russian pages for ренгенолог
офтольмолог - 23 Russian pages for офтольмолог
[Edited at 2004-08-23 18:15]
| | | | mk_lab
Ukraine
Local time: 23:08
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Вот и верь после этого Гуглям... | Aug 23, 2004 |
Да и судьи кто..?
Гугл (поиск в нем самом) = 9.900
Гугль = 4.010
Гугол = 388
Гуголь = 385
И шо... Как теперь нам перед аскерами не краснеть..?
P.S: Правда, как оказалось, процентов 30% Гуголей - это таки Гоголи (Николаи Васильевичи которые)
[Edited at 2004-08-23 19:19]
| | | | Nik-On/Off
Ukraine
Local time: 23:08
English to Russian
+ ...
mk_lab wrote:
И шо... Как теперь нам перед аскерами не краснеть..?
[Edited at 2004-08-23 19:19]
Да-а-а, бедные ансвереры*
-------------------------------
*Прим. Понятие "ансверер" было введено одним из самых противных аскеров здесь http://www.proz.com/topic/22126
| | |
|
|
|
Natalie
Poland
Local time: 22:08
Member (2002)
English to Russian
+ ...
Moderator of this forum TOPIC STARTER SITE LOCALIZER | Вспомнилось... | Aug 23, 2004 |
"У меня правильнописание какое-то хромое. Вообще-то оно хорошее правильнописание, но только почему-то хромает..."
Винни-Пух
| | | | | мало того что продукция проверены, так опять пропустили букву Д в слове :-( | Aug 24, 2004 |
http://www.gt-auto.ru/index.php
..
Компания "GT-AUTO" работает на рынке автоаксессуаров и тюнинга автомобилей более 5 лет. .
....
Мы занимаемся продажей товаров только от известных мировых производителей, продукция которых имеет не... See more http://www.gt-auto.ru/index.php
..
Компания "GT-AUTO" работает на рынке автоаксессуаров и тюнинга автомобилей более 5 лет. .
....
Мы занимаемся продажей товаров только от известных мировых производителей, продукция которых имеет не только сертификаты соответствия мировым стандартам экологии и безопасности, но также ****проверены*** эксплуатацией на российских дорогах.
...
RAID и FOLIA TEC - спортивные рули, ручки КПП, рукоятки ручника, накладки педалей, неоновая подсветка, комплекты колесных колпаков, тонировочные пленки, подкапотные распорки, фильтры нулевого сопротивления, декоративные лючки ***безнобаков***, коврики с алюминиевыми вставками
++++
Потребление бензина растет и поэтому баки действительно напоминают черную дыру! верно они подметили да вот букву забыли! ▲ Collapse
| | | | | ну, "в течении" - пример крайне неудачный ! | Aug 25, 2004 |
kire wrote: в течении - 161000 впоследствие - 6600 правда, надо отдать должное, все-таки в течение - 1210000 впоследствии - 213000 справедливость в конечном подсчете торжествует
вы же по этим ссылкам не ходили ? - возможно имеется в виду "в течении Дона, Волги и т.д."
| | | | | Куда посылали, туда и сходил | Aug 25, 2004 |
Alexander Onishko wrote: kire wrote:
в течении - 161000
вы же по этим ссылкам не ходили ? - возможно имеется в виду "в течении Дона, Волги и т.д."
Александр, похоже, Вы неисправимый оптимист, привожу, естественно, только первую страничку из того, что выловлено в течении Гугла (Гугля ? Гуголя ?):
ГИА ЧЕЧЕНПРЕСС || НОВОСТИ
... в течении трех лет ...
www.chechenpress.info/news/2004/08/20/09.shtml - 27k -
UTL - каталог телефонных карт
... в течении 48 часов. ...
www.utlcorp.ru/card.shtml - 32k
Хорсъ - бюро переводов и апостиль ...
... Заключение брака в Дании в течении 3 дней. ... www.horos.ru/source/news-d.shtml?1
Юридическая клиника (Лаборатория ...
... в течении семестра ...
www.ncstu.ru/index.php3?path=_divisions/ _law-clinic/q_r&source=39
Фонд защиты гласности
... в течении июля 2004 ...
www.gdf.ru/monitor/2004/05full.shtml - 101k
Всё об обязательном страховании и ...
... Только в течении одного месяца ...
klientam.ru/contacts.php?adresat=alfija - 17k -
Диеты @RoomService: В течении дня ...
diet.roomservice.ru/?page=3&id=5&t=time
Добавим в Lingvo! / в течениИ || Лингвисты, давайте подправим пару карточек. ...
forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=20&tid=13026
Самое запоминающееся в течении первого года ...
www.my-famaly.narod.ru/sob.html -
Торпедовский Фан-Курьер №2
... в течении всего сезона. ...
www.torpedohools.com/fanzin2/fan19.html
[Edited at 2004-08-25 18:48]
| | |
|
|
|
mk_lab
Ukraine
Local time: 23:08
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Классификация выгуголей | Aug 26, 2004 |
Раз уж термин "выгуголь" получил право на жизнь и копирайт, предлагаю разработать их классификацию по аналогии с классификацией выхухолей (тыхухоль, мыхухоль, похухоль...).
Не претендуя на полноту, охарактеризовал-бы некоторые известные мне категории выгуголей приме... See more Раз уж термин "выгуголь" получил право на жизнь и копирайт, предлагаю разработать их классификацию по аналогии с классификацией выхухолей (тыхухоль, мыхухоль, похухоль...).
Не претендуя на полноту, охарактеризовал-бы некоторые известные мне категории выгуголей примерно так:
* Гыгуголь - смешная цитата.
* e-Гуголь - электронная Выгуголь (ссылка, найденна с применением электронных IT-технологий).
* Загуголь(Погуголь) - небрежно найденный выгуголь (без проверки ссылки).
* Лохухоль - излишне доверчивый выгуголь.
* Лягуголь - выгуголь, найденный на польских Web-сайтах.
* Мыгуголь - выгуголь, страдающий Манией Величия.
* Нагуголь - недоброжелательный, агрессивный выгуголь.
* Негуголь - выгуголь, опровергающий доводы оппонента.
* Нигуголь - незаметный, "никакой" выгуголь - почти что и не выгуголь.
* Плогуголь - неважная, неубедительная ссылка.
* Прогуголь - ссылка общего плана, позволяющая найти уже нужный выгуголь.
* Орагуголь - выгуголь-пророк
ну и т.д...
Думаю, такая классификация будет полезна аскерам, ну и всем остальным гуголоманам. Предлагаю поддержать и присоединяться! ▲ Collapse
| | | |
mk_lab wrote:
ну и т.д...
* фигуголь - выгуголь со ссылкой на рисунок (картинку,чертеж), он же ригуголь.
| | | |
Мугуголь - выгуголь мужеского пола;
Жегуголь - то же, но совершенно противоположное;
Багуголь (не путать с жегуголем) - тусовка выгуголей (Ба, знакомые всё лица !).
[Edited at 2004-08-27 13:25]
[Edited at 2004-08-27 13:27]
| | |
|
|
|
Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 23:08
Member (2004)
English to Russian
+ ...
mk_lab wrote:
Раз уж термин "выгуголь" получил право на жизнь и копирайт, предлагаю разработать их классификацию по аналогии с классификацией выхухолей (тыхухоль, мыхухоль, похухоль...).
Изгуголь -- ссылка, найденная невероятными трудами и с блеском мастерства. Изысканная ссылка.
Разгуголь -- умопомрачительное обилие ссылок.
Выгуголь -- причудливая, странная ссылка.
Погуголь -- разнородный, несортированный набор ссылок.
Нагуголь -- ненужная ссылка.
А николаймуравьевским "фигуглем" я бы назвал полное отсутствие ссылок по термину.
| | | | | Все валюты (флаги / корабли / олимпийцы / пролетарии всех стран) в гости к нам... | Aug 27, 2004 |
Фугуголь - ну очень противная ссылка
Ягуголь - ссылка на себя (великого/великую)
| | | | mk_lab
Ukraine
Local time: 23:08
Member (2004)
English to Russian
+ ...
* ПроЗгуголь - вы правильно подумали
* КудоЗгуголь - непереводимая игра слов
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Выгуголи No recent translation news about Russian Federation. |
| Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Russian Federation
