Mobile menu

Сертификат IIMT
Thread poster: Denis Kiselev

Denis Kiselev
Russian Federation
Local time: 00:53
English to Russian
+ ...
Sep 15, 2004

Приветствую вас, коллеги!

Стал в России натыкаться на требование сертификата IIMT (The Institute of Informational and Management Technologies) для переводчиков. Честно поискал по яндексу и гуглю, нашел сайт, где на эти сертификаты "учуть и дають" (http://5english.com/). Что-то меня не впечатлило то, что я увидел на этом сайте - похоже на обыкновеные "курсы повышения квалификации", желающие чуток подзаработать деньжат на "сертификации" - и делающие себе рекламную кампанию в виде липовых заказчиков для этого, соответственно.

Посему, хотелось бы услышать, сталкивался ли кто-нибудь с этим сертификатом? Есть ли информация о том, что он реально собой представляет и насколько востребован?


Direct link Reply with quote
 

danya
Local time: 00:53
English to Russian
+ ...
been there, done that Sep 15, 2004

вспомнилась вывеска дореволюционного портного: Лутший партной на этай улицы. я сходил на этот сайтик -- не впечатляет.
так что не берите в голову, Денис!


Direct link Reply with quote
 

Taranichev  Identity Verified
Local time: 23:53
Russian to German
+ ...
Обучение через всю жизнь (lifelong learning). Sep 15, 2004

Думаю, комментарии излишни.

Direct link Reply with quote
 

Denis Kiselev
Russian Federation
Local time: 00:53
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Как я и подозревал! Sep 16, 2004

Молчание остальных даже красноречивее, чем слова тех, кто ответил. Подозрения подтверждаются. Спасибо всем: и тем, кто ответил, и тем, кто промолчал

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Сертификат IIMT

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs