Mobile menu

Word 2003 Spellchecker
Thread poster: Olga Demiryurek

Olga Demiryurek  Identity Verified
Turkey
Local time: 22:36
English to Russian
+ ...
Oct 8, 2004

Добрый день всем. Подскажите, пжлста, какой чекер работает с Word 2003. А то мой 98-ой отказывается проверять XP файлы

Спасибо за помощь.

Для русского

[Edited at 2004-10-08 09:44]


Direct link Reply with quote
 

Boris Kimel  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:36
English to Russian
+ ...
Любой Oct 8, 2004

Т.е. родной (если он есть) или ОРФО 2004 (найдите 10 отличий).

Direct link Reply with quote
 

Olga Demiryurek  Identity Verified
Turkey
Local time: 22:36
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Не нахожу :-( Oct 9, 2004

Всё бы - хорошо, да родного нет, а Орфо trial найти не могу. Пыталась зайти на informatic.ru за пробной версией Орфо, но там "временно недоступно". Может кто-нибудь ещё что подскажет? Спасибо.

Direct link Reply with quote
 
mikhailo
Local time: 22:36
English to Russian
+ ...
ре Oct 11, 2004

Ольга - а почему Вы говорите родного нет. В русской версии есть. Если У вас английская поищите в интернете Russian Proofing tools for MSOffice 2003 или Russian MUI for MSOffice 2003.

Direct link Reply with quote
 

Dmitry Kozlov  Identity Verified
Local time: 22:36
English to Russian
+ ...
Попробуйте вот это: Oct 13, 2004

Russian proofing tools for Office 2000/XP/2003
Средства проверки русской орфографии и грамматики и другие инструменты для работы с документами на русском языке для нерусской версии Microsoft Office

http://softsearch.msk.ru/programs/45-205-russian-proofing-tools-for-office-2000-xp-2003-download.shtml

Shareware.

Дополнительную информацию отправлю Вам письмом.

Удачи.


Direct link Reply with quote
 

Taranichev  Identity Verified
Local time: 20:36
Russian to German
+ ...
увы... Oct 25, 2004

Dmitry K. wrote:

Russian proofing tools for Office 2000/XP/2003
Средства проверки русской орфографии и грамматики и другие инструменты для работы с документами на русском языке для нерусской версии Microsoft Office

http://softsearch.msk.ru/programs/45-205-russian-proofing-tools-for-office-2000-xp-2003-download.shtml

Shareware.

Дополнительную информацию отправлю Вам письмом.

Удачи.

Не тут то было... Ссылку на proofing tools удалили(


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Word 2003 Spellchecker

Advanced search


Translation news in Russian Federation





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs