https://www.proz.com/forum/russian/27019-%C5%F1%F2%FC_%EB%E8_%F1%E0%E9%F2%FB_%E3%E4%E5_%EC%EE%E6%ED%EE_%EF%EE%F1%EB%F3%F8%E0%F2%FC_%EE%EF%E5%F0%F3.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Russian »
Off topic: Есть ли сайты, где можно послушать оперу?
Thread poster: Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Georgia
Local time: 14:44
Member (2004)
English to Georgian
+ ...

MODERATOR
Nov 27, 2004

Дорогие коллеги,

Не могли бы вы мне подсказать сайт, где я могу послушать оперы. А именно, меня интересуют оперы Чайковского "Евгений Онегин" и "Пиковая Дама", на любом языке, в любом исполнении, но только с начала до конца. Я нашла ресурсов, где можно послушать всего лишь отрывки, но мне они нужны целиком.

Пожалуйста, помогите, если можете.

Спасибо, Майя

[Subject edited by staff or moderator 2004-11-27 16:42]
 
Palmyra
Palmyra  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
English to Russian
+ ...
Try RBC Nov 29, 2004

Посмотрите этот сайт www.rbcmp3.com, на нем музыку можно слушать через Windows media player. Здесь нужные ва... See more
Посмотрите этот сайт www.rbcmp3.com, на нем музыку можно слушать через Windows media player. Здесь нужные вам оперы:
http://www.rbcmp3.com/store/product.asp?dept_id=15493&sku=35073

http://www.rbcmp3.com/store/product.asp?dept_id=15493&sku=35087

а здесь все что у них есть Чайковского: http://www.rbcmp3.com/store/dept.asp?dept_id=15493



[Edited at 2004-11-29 00:53]

[Edited at 2004-11-29 00:54] ▲ Collapse
 
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Georgia
Local time: 14:44
Member (2004)
English to Georgian
+ ...

MODERATOR
TOPIC STARTER
Отличный ресурс! Nov 29, 2004

Palmyra wrote:

Посмотрите этот сайт www.rbcmp3.com, на нем музыку можно слушать через Windows media player. Здесь нужные вам оперы:
http://www.rbcmp3.com/store/product.asp?dept_id=15493&sku=35073

http://www.rbcmp3.com/store/product.asp?dept_id=15493&sku=35087

а здесь все что у них есть Чайковского: http://www.rbcmp3.com/store/dept.asp?dept_id=15493


Спасибо огромное, Пальмира!!!!

Вы мне предложили отличный сайт!!!)
Пожалуйста, если вы еще знайте подобные ресурсы в интернете, не только русские и не только Чайковского, пожалуйста, укажите) Буду бесконечно благодарна

Спасибо еще раз!!!
Майя

[Edited at 2004-11-29 08:46]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Есть ли сайты, где можно послушать оперу?


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »