Equations
Thread poster: Anna Launay
Anna Launay
France
Local time: 17:47
English to Russian
+ ...
May 18, 2002

В программе Word 2000 отсутствует Microsoft Equations - очень полезная вещь при переводе технических текстов. Чем ее можно заменить или где скачать?

Direct link Reply with quote
 
xxxDm_Ch

Local time: 18:47
English to Russian
Доустановите Ворд May 19, 2002

Она есть на компакте Ворда, надо вставить компакт, запустить программу установки (Установка и удаление программ) и выбрать выборочную установку, потом из числа компонентов выбрать ME.

Удачи,

Дмитрий


Direct link Reply with quote
 

ttagir  Identity Verified
Local time: 18:47
Member (2002)
English to Russian
+ ...
Пока лучше "маттайпа" ничего нет. May 20, 2002

Проверено. Он печатает во все, что шевелится с текстами (Word, PageMaker, QUARKXPress, Ventura, Wordperfect, MTML, TeX. AMSLaTeX...).



Не врет, как вордовый \"Иквошн\", хорошо держит базовую линию строки и т.д. Как бетатестер всех 13 вариантов его 4 версии (он, кстати, работает и на Маках!), точно знаю все его достоинства. Дороговат (около 100 баксов), но того стоит!



Yours,

Tagir.

ПС. Аня. Простите, но ранее не читал эту тему. Вы справились?


Direct link Reply with quote
 
Anna Launay
France
Local time: 17:47
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Да, благодаря Вам... May 22, 2002

Да, большое спасибо. Перевод сдан, всё в порядке. Если бы не Вы, не знаю, что бы делала. Программа действительно очень хорошая, на порядок лучше MS Equations, жалко будет с ней расставаться. Надо будет что-нибудь придумать.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Equations

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search