This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Oleg Rudavin Ukraine Local time: 22:32 Member (2003) English to Ukrainian + ...
May 20, 2002
Так, неожиданный вывод из статистики просмотра разных топиков в нашем форуме. Два самых посещаемых - \"Нищие не выбирают\" (это по поводу хлеба), и Anglo-Saxon Attitudes (то бишь, зрелища). А всякие там технические вопросы и прочая лабуда как бы менее популярна.
Забавная вещь - статистика...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dell (X) English to Russian + ...
Дело не в теме, а в искусстве заголовка :)
May 21, 2002
Богатые тоже плачут (как пользоваться Trados)
Русский вопрос (рентабельно ли переводить за 2 цента за слово)
Кто виноват? (почему в глоссарии много ошибок)
Что делать (you name it)
и.т.д.
[ This Message was edited by: on 2002-05-21 14:34 ]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Palmyra United States Local time: 15:32 English to Russian + ...
Ну вот, а говорят: "Все течет, все изменяется"
May 22, 2002
А оказывается все старо, как мир
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.