повышение квалификации
Thread poster: olazy
olazy
Russian to English
+ ...
Mar 31, 2005

Уважаемые коллеги, прошу посоветовать эффективные курсы повышения квалификации по устному последовательному/синхронному переводу. Буду очень признательна за любые рекомендации.

Direct link Reply with quote
 

Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 10:55
Member (2004)
English to Russian
+ ...
В какой стране? Apr 2, 2005

olazy wrote:

Уважаемые коллеги, прошу посоветовать эффективные курсы повышения квалификации по устному последовательному/синхронному переводу. Буду очень признательна за любые рекомендации.


Доброе время суток,

Для начала было бы неплохо указать, где Вы живете.

Наталия


Direct link Reply with quote
 
olazy
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
- Apr 4, 2005

Natalia Elo wrote:

olazy wrote:

Уважаемые коллеги, прошу посоветовать эффективные курсы повышения квалификации по устному последовательному/синхронному переводу. Буду очень признательна за любые рекомендации.


Доброе время суток,

Для начала было бы неплохо указать, где Вы живете.

Наталия


Я живу в России,есть возможность выезда в Москву или зарубеж. Меня прежде всего интересуют интенсивные курсы, поскольку я работаю в компании и долго отсутствовать не смогу. язык - английский.

Ольга (olazy)

[Subject edited by staff or moderator 2005-04-04 14:34]


Direct link Reply with quote
 

Natalia Elo  Identity Verified
Germany
Local time: 10:55
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Moscow Apr 5, 2005

В Москве МГЛУ конечно, но я не знаю, есть ли у них более краткие курсы. http://www.linguanet.ru/addedu/mipk.html


Пункт 3.
http://www.zagot.ru/services.html

Также Вам будет интересно прочитать этот постинг
http://www.proz.com/topic/30058

Мое сообщение о курсе в Вестминстерском университете я удалила, потому что они отменили его.

Удачи!



Natalia

[Edited at 2005-04-06 08:22]

[Edited at 2005-04-06 08:22]


Direct link Reply with quote
 
olazy
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
большое спасибо за ссылки Apr 19, 2005

Natalia Elo wrote:

В Москве МГЛУ конечно, но я не знаю, есть ли у них более краткие курсы. http://www.linguanet.ru/addedu/mipk.html


Пункт 3.
http://www.zagot.ru/services.html

Также Вам будет интересно прочитать этот постинг
http://www.proz.com/topic/30058

Мое сообщение о курсе в Вестминстерском университете я удалила, потому что они отменили его.

Удачи!



Natalia

[Edited at 2005-04-06 08:22]

[Edited at 2005-04-06 08:22]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

повышение квалификации

Advanced search


Translation news in Russian Federation





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs