This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Алгоритм На основе введенного пользовательского запроса сформировать список документов, разделенных на несколько классов с аннотацией каждого класса и самого документа. Нами рассматриваются несколько методов... See more
Алгоритм На основе введенного пользовательского запроса сформировать список документов, разделенных на несколько классов с аннотацией каждого класса и самого документа. Нами рассматриваются несколько методов формирования кластеров из документов, как online, когда кластеры формируются динамически на основе полученных документов, так и offline - этот подход предполагает предварительное обучение системы. Для улучшения качества кластеризации документов предполагается использовать различные web сервисы: корпус русского языка - набор обучающих текстов [5], системы лескико-семантического анализа текста [6].
Ищет в: Google Yahoo MSN Yandex Rambler ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
sergey (X) Local time: 12:26 Russian to English + ...
уау!
Apr 17, 2005
сразу и русские, и английские контексты употребления можно понавыискивать.
спасибо!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Vladimir Glushkov Russian Federation Local time: 15:26 English to Russian + ...
Знавал я похожий
Apr 17, 2005
Раньше я пользовался http://subs.ru, очень похожая вещь была, но потом он куда-то провалился. Наверное превратился в эту nigm-у. Спасибо, Юрий!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Viktor Nikolaev Belgium Local time: 13:26 French to Russian + ...
Искать в найденном
Apr 19, 2005
Неплохая система, но почему-то у нее нет этой функции, позволяющей уточнить информационный запрос.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.